HAN UNDERSKREV - oversættelse til Spansk

firmó
underskrive
undertegne
signere
skrive under
indgå
skrive
signér
signering
kvittere
underskrift
fichó
købe
at underskrive
at skrive under
at skrive kontrakt
han sluttede
firmar
underskrive
undertegne
signere
skrive under
indgå
skrive
signér
signering
kvittere
underskrift

Eksempler på brug af Han underskrev på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I September 2013 han underskrev at handle i filmatisering af romanen Madame Bovary,
En septiembre de 2013 firmo para actuar en la adaptacion cinematografica de la novela Madame Bovary,
Præsident Trump kort tid før han underskrev en eksekutiv ordre om at holde familier samlet ved grænsen.
La reacción del presidente Hernández se dio minutos después de que Trump firmara una orden ejecutiva para mantener unidas a las familias detenidas en la frontera.
Han underskrev, på vegne af LDPR-partiet,
Ha firmado, en nombre del PLDR,
Bush der, på Prins Charles' yacht, hvor han underskrev Agenda 21-dokumentet absolut uden at have juridisk hjemmel til at kunne gøre det.
Bush estaba allí en el yate del príncipe Carlos, donde firmó el documento Agenda 21 absolutamente sin ninguna capacidad legal para hacerlo.
Lev Alicante Cultural Association i 2010 han underskrev sit navn i monolit af Silenci Jardí, rasteplads for hæderkronede Alicante i Alicante Kirkegård.
LA Asociación Cultural Alicante Vivo inscribió en 2010 su nombre en el monolito del Jardí del Silenci, lugar de descanso de alicantinos ilustres en el Cementerio de Alicante.
Han underskrev en traktat, som han har lovet det britiske folk en folkeafstemning om.
Suscribió un Tratado respecto al que prometió al pueblo británico un referéndum.
Han underskrev en kontrakt om forestillinger i et Paris klub, der snart kom til at hedde La Cueva.
Él firmó un contrato de actuaciones en un club parisino que pronto terminó llamándose La Cueva.
Bush der på Prins Charles‘ yacht, hvor han underskrev Agenda 21-dokumentet uden at have juridisk hjemmel til at kunne gøre det.
Bush estaba allí en el yate del príncipe Carlos, donde firmó el documento Agenda 21 absolutamente sin ninguna capacidad legal para hacerlo.
hvor han underskrev sit navn på sæler for at forhindre forfalskninger.
en la que estampó su firma en los sellos para evitar falsificaciones.
Hans statue kan stadig ses foran folkeskolen i Rijsoord, hvor han underskrev kapitulationen den 15. maj 1940.
Su estatua todavía se puede ver delante de la escuela primaria en Rijsoord, donde firmó la capitulación el 15 de mayo de 1940.
Baiano vidste at han underskrev sin dødsdom hvis han døde.
¡Para la furgoneta! El Bahiano sabía que matar a uno del BOPE era firmar su sentencia de muerte.
I 1744 König var landsforviste fra Bern i 10 år, da han underskrev en liberal andragende.
En 1744 König fue exiliado de Berna durante 10 años porque él firmó un liberal petición.
Han underskrev en kontrakt med Manchester United i 2003,
Firmó con el Manchester United en el 2003,
Den 30. april blev Pellizotti indført som et nyt medlem af Androni Giocattoli-Venezuela hold han underskrev en kontrakt på to år,
El 30 de abril, Pellizotti fue presentado como nuevo integrante del Androni Giocattoli-Venezuela equipo con el que firmó un contrato por dos años
Han underskrev for Charlton Athletic,
Fichó por el Charlton Athletic,
danse sammen med handling, han underskrev en kontrakt med Records
bailar junto con el acto, firmó un contrato con Records
Et par måneder senere, han underskrev for spansk Unionen af José Luis Sierra og var en af tallene for det hold,
A los pocos meses, fichó por Unión Española de José Luis Sierra y fue una de las figuras del equipo,
Sidste gang han blev set i det offentlige blev juli 1954, da han underskrev en erklæring til støtte for J. Robert Oppenheimer der havde mistet sin sikkerhedsgodkendelse.
La última vez que fue visto en público fue en julio de 1954, cuando firmó una declaración de apoyo a J Robert Oppenheimer que había perdido su permiso de seguridad.
Kort før starten på 1986-1987 sæsonen, han underskrev som en fri agent, som Washington Bullets,
Poco antes del comienzo de la temporada 1986-87 fichó como agente libre por los Washington Bullets,[6]
franskmændene var det mindste af to onder, og han underskrev en traktat, hvori der stod skrevet,
los franceses eran el menor de dos males y firmó un tratado, que decía que las tropas francesas
Resultater: 132, Tid: 0.07

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk