HAR SIT EGET SÆT - oversættelse til Spansk

• tiene su propio conjunto

Eksempler på brug af Har sit eget sæt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvert kontinent har sit eget sæt af mystificerende steder.
Cada continente tiene su propio conjunto de lugares desconcertantes.

Hver type har sit eget sæt fordele og ulemper.
Cada tipo tiene su propio conjunto de ventajas y desventajas.

Hver geoengineering-strategi har sit eget sæt potentielle fordele og risici.
Cada estrategia de geoingeniería tiene su propio conjunto de beneficios y riesgos potenciales.

Hver har sit eget sæt af potentielle resultater og bivirkninger.
Cada uno tiene su propio conjunto de posibles resultados y efectos secundarios.

Hver provins har sit eget sæt regler for fast ejendom.
Cada provincia tiene su propio conjunto de reglas que rigen los bienes inmuebles.

Hver mægler har sit eget sæt af afkast og overskudsgrader.
Cada corredor tiene su propio conjunto de los rendimientos y ratios de rentabilidad.

Hver har sit eget sæt af potentielle resultater og bivirkninger.
Cada uno tiene sus propios resultados potenciales y efectos secundarios.

Hver fane har sit eget sæt af værktøjer, indsende knappen.
Cada pestaña tiene su propio conjunto de herramientas, botón de enviar.

Jeg tror på, at hvert objekt har sit eget sæt farver.
En mi opinión, cada objeto tiene su propia gama de colores.

Kejsersnit har sit eget sæt af problemer hos overvægtige og svært overvægtige kvinder.
Cesárea tiene su propio conjunto de problemas en las mujeres con sobrepeso y obesidad.

Hver bil har sit eget sæt af funktioner, hvilke er indikerede I forsikringsdokumentet.
Cada vehículo tiene su propio conjunto de características, las cuales se indican en el documento del seguro.

Alle har deres egne opgaver, og hver har sit eget sæt af færdigheder.
Todo el mundo tiene sus propias tareas individuales, y cada uno tiene su propio conjunto de habilidades.

Instagram har sit eget sæt af forskellige regler og bestemmelser i andre sociale medieplatforme.
Instagram tiene su propio conjunto de diferentes normas y reglamentos de otras plataformas de medios sociales.

Hver person har sit eget sæt krav til sådanne møbler på grund af aktivitetstypen.
Cada persona tiene su propio conjunto de requisitos para dichos muebles, debido al tipo de actividad.

Hvert firma har sit eget sæt krav til, hvem der kvalificerer sig til hjælp.
Cada compañía tiene su propio conjunto de requisitos para quién califica para recibir ayuda.

Selvfølgelig er hver fyr er anderledes og har sit eget sæt af krav til pigerne.
Por supuesto, cada individuo es diferente y tiene su propio conjunto de requisitos para las niñas.

Creators Update er ankommet, og den har sit eget sæt af problemer og ufuldstændige funktioner.
La Actualización de creadores ha llegado y tiene su propio conjunto de problemas y características incompletas.

Hver stat har sit eget sæt af retningslinjer, men for online-indhold næsten stat har udarbejdet detaljerne.
Cada país tiene su propio conjunto de directrices, pero para el contenido en línea casi ningún estado ha trabajado en los detalles.

Plastikfinishing har sit eget sæt specialiserede krav-
Los acabados plásticos tienen sus propios requisitos especializados,

Men kinesisk har sit eget sæt grammatikregler, der ikke har tilsvarende i engelsk
Sin embargo, el chino tiene su propio conjunto de reglas gramaticales que no tienen un equivalente en español,