HAR VALGET - oversættelse til Spansk

• tiene la opción
• elecciones han
• tiene la elección
• tienen la opción

Eksempler på brug af Har valget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Også vi har valget mellem at hænge sammen
También nosotros tenemos la opción de mantenernos unidos

Har valget at kommunikere med min familie på en måde, der er tryg for mig og.
Tengo la opción de comunicarme con mi familia en una forma que es segura para mí y respetuosa para ellos.

Spekulanterne har valget mellem at sætte deres penge i dollars
Los especuladores tienen la posibilidad de poner su dinero en dólares

Hvis du har valget mellem grønne og røde druer,
Si usted tiene una opción entre las uvas verdes,

Fordelen ved at gøre brug af denne form for virksomhed for bolig rengøring er du har valget af velegnede tid til det karriere generelt være afsluttet.
La ventaja de utilizar este tipo de servicio de limpieza de la casa es que usted consigue la elección del momento adecuado para el trabajo por hacer.

Alle sjæle har valget til at omfavne eller modsætte sig, hvad der end er på færde
Cada alma tiene la opción de aceptar u oponerse a lo que está en marcha,

Studieordningen giver fleksibilitet- du har valget af at studere på fuld tid
El plan de estudios ofrece una flexibilidad- usted tiene la opción de estudiar a tiempo completo

tilstedeværelse og garantier har valget for første gang tilladt den namibiske befolkning at udtrykke sin politiske holdning på en fri og retfærdig måde.
por primera vez una elecciones han permitido a la población de Namibia expresar sus opciones políticas de manera libre y equitativa.

I første omgang, du er forpligtet til at foretage en indbetaling på $250 og du har valget mellem at handle med ethvert beløb, du ønsker at bruge denne oprindelige indskud.
Inicialmente, usted está obligado a hacer un depósito de $250 y usted tiene la opción de operar con cualquier cantidad que desee usar este depósito inicial.

Sjæle har valget til at gå ind i en klonet krop
Las almas tienen la opción de entrar en un cuerpo clonado

Morgenmad Du har valget mellem morgenbuffet( pris € 10,-/ person, børn op til 9 år € 5,-/ person) eller nyt valg af wienerbrød på din lejlighed!
Usted tiene la opción entre el desayuno buffet(precio 10€,-/ persona, niños hasta 9 años € 5,-/ persona) o una nueva elección de pastelería en su apartamento!

Spillerne har valget af casino, slot
Los jugadores tienen la opción de casino, ranura

Jordens opstigning fortsætter- kun hendes menneskelige beboere har valget mellem at flyde med i dette begejstrende løft, eller gå imod.
el aumento de la tierra continúa- sólo sus residentes humanos tienen la opción de seguir el curso de esta elevación vibrante o resistir.

Så bør du være utilfredse med deres tjenester, du har valget for at opsige din hosting-konto med dem,
Así que usted debe estar contento con sus servicios, usted tiene la opción de cancelar su cuenta de hosting con ellos

Alle sjæle har valget til at omfavne eller modsætte sig, hvad der end er på færde
Cada alma tiene la opción de aceptar u oponerse a lo que está en marcha,

Du har valget mellem at bo i en af vores dejlige enkelte rum( Double/ Twin,
Usted tiene la opción de alojarse en una de nuestras encantadoras habitaciones individuales(cuádruple doble/ doble,

Du har valget mellem at købe tilbehør
Usted tiene la opción de comprar accesorios lo que pueda recoger, recoger y recuperar en la naturaleza, para hacer algunas decoraciones inusuales"DIY"….">

Nu har valget af ham skabt betingelserne for at drive Brasilien,
Ahora su elección ha creado las condiciones para orillar a Brasil,

kun du har valget om, hvordan andre påvirker dig.
solo tú tienes la opción de cómo otros te afectan.

Kunne det være, at mennesker har valget mellem at træde ud af det gamle paradigme med erobring af hinanden,
¿Podrá ser acaso que los humanos tengan opción para salir del viejo paradigma de conquistarse unos a otros,