HELLIGHED - oversættelse til Spansk

• santidad
• carácter sagrado
• sacralidad
• santo
• santificación
• santos

Eksempler på brug af Hellighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Respekt for blodets hellighed.
Respeto a la santidad de la sangre.

Hellighed var det samme som Liv.
Lo sagrado es como la vida.

Hans Hellighed er der.
Tiene a Su Santidad.

Har jeg ramt Hans Hellighed, hvor det gør mest ondt?
¿Lastimé a Su Santidad?¿Donde le duele más?

Martyriet, forherligelsen af Guds lovs ukrænkelige hellighed 90.
El martirio, exaltación de la santidad inviolable de la ley de Dios 90.

Det er der vi ser Hans hellighed!
¡Ahí es donde nosotros vemos a Dios en Su santidad!

Også ved deres eget eksempel fører Kirken frem til stadig større hellighed.
Inciten también con su ejemplo a la Iglesia a una santidad cada día mayor.

De foragtede ham for hans ydmyghed, hellighed og renhed.
Lo despreciaron por su humildad, por su santidad y pureza.

Dette er en forpligtelse til personlig hellighed.
Este es el compromiso para una santidad personal.

Tilkald det kattepis-stinkende røvhul og Hans Hellighed sheriffen.
Llama a ese imbécil que huele a pis de gato y a Su Santidad, el sheriff.

Skabt i retfærdighed og sand hellighed.
Creado en verdadera justicia y en santidad.

Det er der vi ser Hans hellighed!
¡Es allí donde nosotros vemos a Dios en Su santidad!

Beslut jer for omvendelse og hellighed.
Decidíos por la conversión y por la santidad.

Også i dag kalder jeg jer til omvendelse og hellighed.
También hoy los invito a la conversión y a la santidad.

Deres Hellighed.
Su Gracia.

Derfor vil jeg føre jer til stor hellighed.
Por esto, quiero llevaros a una gran santidad.

på ære, på hellighed forpligtelser, om trofast beskyttelse
en el honor, en el carácter sagrado de las obligaciones, en la protección fiel

I numerologien repræsenterer seks hellighed, kommunikation, harmoni,
En numerología el 6 representa sacralidad, comunicaciones, armonía,

Den forsvarer princippet om ejerskabets hellighed og legitimerer ulighed
Defiende el principio del carácter sagrado de la propiedad y legitima la desigualdad

Det indeholder blåtrykket af jeres hellighed, og er en af de største redskaber I har til jeres sundhed,
Contiene el diseño de su sacralidad y es una de las mayores herramientas que tienen para la salud,