HVIS COMPUTEREN - oversættelse til Spansk

• si el equipo
• si el ordenador
• si la computadora
• si su PC
• si el computador
• si el sistema

Eksempler på brug af Hvis computeren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

PrÛv at opbygge en refleks der siger- hvis computeren gÛr noget unÛdvendigt, sÅ stop op.
Intenta desarrollar un reflejo- si el computador hace algo inesperado, detente.

Hvis computeren uventet styrter ofte uden at forsøge at lukke den ned,
Si la computadora se cuelga inesperadamente con frecuencia sin que intente apagarla,

Oversigt over løsningsforslagene Hvad skal jeg gøre, hvis computeren ikke fungerer Hvis Windows startes 1 Hent
Referencia rápida Qué hacer en caso de que no funcione el ordenador Si se puede iniciar Windows 1 Descargue

Hvis computeren ikke har et indbygget webcam
Si su equipo no tiene una cámara web

Hvis computeren er indstillet til at anvende DEP-funktionen på alle programmer
Si su equipo se configurado para aplicar la característica DEP a todos los programas

Bemærk!: Hvis computeren ikke er konfigureret korrekt til redigering arabisk,
Nota: Si su equipo no está configurado correctamente para edición Portugués(Portugal),

Hvis computeren ikke kan læse diske,
Si su computadora no puede leer discos,

Hvis computeren ikke er opdateret,
Si tu ordenador no está actualizado,

Hvis computeren er sluttet til en dockingstation( ekstra tilbehør),
Cuando el ordenador está conectado a la estación de acoplamiento opcional,

Hvis computeren er blevet låst,
Si su computadora está bloqueada,

Hvis computeren allerede er inficeret med en virus,
Si su ordenador ha sido infectado con un virus,

Hvis computeren har mere end ét CD-
Si su ordenador tiene más de una unidad de CD

Tænd/sluk-knap eller Quick Resume-modus( hvis computeren er udstyret med Intel ViivTM teknologi) 2.
Encendido/apagado o modo Quick Resume(si su ordenador dispone de tecnología Intel Viiv) 2.

Men du skal aldrig undgå den tilstand, hvis computeren åbnes, der opererer ud af arrangementet.
Sin embargo, usted necesita nunca evitar la condición de si el ordenador se abre a la operación de acuerdo.

Hvis computeren er tilsluttet et netværk,
Si el notebook está conectado a la red,

Bemærk: Hvis computeren ikke kan løse problemet,
Nota: Si tu ordenador no puede recuperarse del problema,

Hvis computeren virker fint,
Si tu ordenador funciona bien

Hvis computeren er mere end 5 år gammel,
Si tu ordenador tiene más de cinco años de antigüedad,

Bemærk: Hvis computeren har stik til hukommelseskort
Nota: Si su ordenador incluye ranuras para tarjetas de memoria

Hvis computeren står for langt fra Wi-Fi-routeren, eller der er for meget Wi-Fi-interferens i området,
Si tu ordenador está demasiado lejos del router Wi-Fi o si en tu entorno hay demasiadas interferencias Wi-Fi,