Eksempler på brug af Hvorfor helvede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor helvede skulle han gøre det og hvad med Franks?
Hvorfor helvede går de til russerne?
¿Por qué carajos irían con los rusos?Så hvorfor helvede skulle han lytte til dig?
Hvorfor helvede ville Nomaderne prøve, at dræbe Unser?
¿Por qué demonios los Nómadas querrían matar a Unser?Hvorfor helvede?
¿Por qué carajos?Hvorfor helvede ringede han så?
¡¿Por qué diablos te llamó entonces?Hvorfor helvede ville hun gøre det?
¿Por qué demonios iba a hacer eso?Hvorfor helvede er du her?
¿Por qué diablos estás aquí?Hvorfor helvede gjorde de det?
¿Por qué demonios hicieron eso?Hvorfor helvede var jeg her?
¿Por qué diablos estoy aquí?Hvorfor helvede gjorde I ikke noget ved det?
¿Por qué demonios no hiciste nada?Hvorfor helvede har du ikke indberette noget af dette?
¿Por qué diablos no informaste de nada de esto?Så hvorfor helvede gjorde du det, din tossede tøs?
Así que¿por qué demonios lo hiciste, estúpida?Det, jeg har at sige, er, hvorfor helvede ikke?
Lo que tengo para decir a eso es,¿por qué diablos no?Hvorfor helvede er de overhovedet i Sverige?!
¿Por qué demonios estás en Grecia?!Hvorfor helvede skulle han ville det?
¿por qué diablos haría eso?Hvorfor helvede…?- Hvad kan jeg ellers gøre?
¿por qué diablos---¿Porque Hvorfor helvede skulle han gøre det?
¿Por qué cojones haría eso?Hvorfor helvede hev du så i den?
¿Entonces por qué demonios la jalaste?Hvorfor helvede vil en mægtig dæmon være menneske?
¿Por qué infiernos querría un poderoso demonio que le hicieran humano?
