Eksempler på brug af Hvorfor helvede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor helvede tager det så lang tid?
Hvorfor helvede gør du det her?
Why the heck are you doing this?Hvorfor helvede dog det?
What the hell for?Hvorfor helvede forsvarer du nu ham?
Hvorfor helvede er det så vigtigt?
What the hell is so important about…- Wait?Hvorfor helvede griner du?
What the hell you grinning about?Hvorfor helvede filmer du?
What the hell are you filming?Hvorfor helvede det?
What the hell for?Hvorfor helvede er du nøgen?
So, why the hell are you naked?Hvorfor helvede taler vi så i kode?
Then why the hell are we talking in code?Hvorfor helvede kan ingen finde Charles?
Why hell no one can find Charles?Hvorfor helvede tror du, jeg er her?
What the hell do you think I'm doing here?Hvorfor helvede gjorde du det?!
What the hell did you do that for?Hvorfor helvede gjorde du det?
What the helI would you do that For?!Hvorfor helvede gjorde du det?
What the hell would you do that for?!Hvorfor helvede fandt hun sammen med dig?
Why in hell did she go with you?Hvorfor helvede skal vi det?
What the hell for?Hvad? Nej! Hvorfor helvede gjorde du det?
No!- What? Why the helI would you do that?Hvorfor helvede tager det så lang tid?
What the hell's taking them so long?Og hvorfor helvede snakker jeg med dig?
And why in the hell am I talking to you?
