HYKLERI - oversættelse til Spansk

hipocresía
hykleri
skinhelligt
dobbeltmoral
hipócritas
hyklerisk
hykler
skinhellige
du hykler
hypokonder
hipocresia
hykleri
fingimiento
foregivelse
forstillelse
hykleri
beatería
hykleri
hipocresías
hykleri
skinhelligt
dobbeltmoral
hipócrita
hyklerisk
hykler
skinhellige
du hykler
hypokonder

Eksempler på brug af Hykleri på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hykleri det er hvad det er!
Hipocrita es lo que es!
At være naturlig, uden snedig og hykleri, gør det virkelig dig attraktivt.
Ser natural, sin astucia ni hipocresía, que realmente te hace atractivo.
Hvorfor hykleri er sådan en stærk mekanisme?
¿Por qué?¿por qué la hipocresía es un mecanismo tan potente?
Men jeg kan simpelthen ikke holde dette hykleri ud.
Simplemente no puedo vivir con esa hipocresía.
Abort og Amnesty- hykleri tvillingerne.
Aborto y Amnistía- los gemelos de la hipocresía.
Den, der vil herske, må gribe til list og hykleri.
Quien quiera gobernar deberá recurrir a la astucia y a la hipocresía.
Til jeg en dag forstod hvilket hykleri det var.
Hasta que un día me di cuenta de la hipocresía de todo eso.
Interessen for at yde humanitær bistand er skammeligt hykleri.
El interés por suministrar ayuda humanitaria es de una hipocresía vergonzosa.
Hvor længe bliver vi ved med dette hykleri?
¿Cuándo se pondrá fin a esta duplicidad?
Men vores afvisning har intet til fælles med borgerskabets stinkende hykleri.
Sin embargo, nuestro rechazo no tiene nada en común con la hipocresía pestilente de la burguesía.
Vi befinder os i en situation, jeg vil beskrive som komplet hykleri.
Nos encontramos en una situación que yo calificaría de hipocresía total.
FN bør stoppe sit hykleri.
La ONU debe terminar con su hipocresía”.
Tag jer i agt for farisæernes surdej, deres hykleri.
Cuidado con la levadura de los fariseos, o sea, con su hipocresía.
Alt andet er hykleri og opportunisme.
Lo demás es demagogia y oportunismo.
Måske er civilisationen hykleri.
Confunde"civilización" con hipocresía.
Somme tider ligner det næsten et spil eller hykleri.
Casi parece un juego de palabras o una adivinanza.
Hjerter uden svig og hykleri.
Corazones sin engaño ni hipocresía.
social grusomhed og politisk hykleri.
de la crueldad social y de la hipocresía política.
Jeg så så meget hykleri.
Cuando veo tanta hipocrecia.
Alt andet er hykleri og opportunisme.
Todo lo demás es demagogia y oportunismo.
Resultater: 1416, Tid: 0.0779

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk