INDSAMLES AUTOMATISK - oversættelse til Spansk

• se recopilan automáticamente
• recogida automáticamente
• se recopila automáticamente
• recogidos automáticamente
• se recoge de forma automática

Eksempler på brug af Indsamles automatisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse oplysninger gemmes i logfiler og indsamles automatisk.
Esta información se almacena en archivos de registro y se recopila de forma automática.

Brugsinformation indsamles automatisk.
Información de uso recopilada automáticamente.

Disse tekniske tjenestedata indsamles automatisk og er nødvendige for, at tjenesterne kan fungere som tiltænkt.
Los datos del servicio técnico se recopilan automáticamente y son necesarios para que los servicios funcionen según lo previsto.

Disse tekniske data indsamles automatisk ved brugen af hjemmeside og serviceydelser.
Estos datos técnicos se recopilan automáticamente a través del uso del sitio web y de los servicios.

Oplysninger, der indsamles automatisk Hvis du er med os, vil vi modtage
Información recogida automáticamente Siempre que usted interactúe con nosotros,

Affald folie efter forsegling indsamles automatisk af tilbagespoling hjulet for at sikre renere arbejdsmiljø.
Papel de desecho después de sellado se recoge de forma automática por la rueda de rebobinado para garantizar un entorno de trabajo más limpio.

forbinder vi de data som indsamles automatisk med de personoplysninger vi har om dig, som er beskrevet nedenfor.
uniremos esta información recogida automáticamente a la información de identificación personal que recopilamos sobre usted descrita a continuación.

Disse tekniske data indsamles automatisk i forbindelse med brugen af webstedet og servicerne.
Estos datos técnicos se recopilan automáticamente a través del uso del sitio web y de los servicios.

Data om antal kørte kilometer og arbejdstimer indsamles automatisk og leveres direkte til kontoret,
Los datos sobre la distancia recorrida y las horas de trabajo se recopilan automáticamente y se envían directamente a la oficina,

Disse oplysninger indsamles automatisk på forskellig vis,
Esta información se recopila automáticamente a través de varios medios, como sistemas automatizados

Disse tekniske tjenestedata indsamles automatisk og er nødvendige for, at tjenesterne kan fungere som tiltænkt.
Los datos de servicio técnico se recopilan automáticamente y son necesarios para que los servicios funcionen como se espera.

Dk bruger de anonyme browsingoplysninger, der indsamles automatisk af dens servere, primært til at hjælpe med at administrere
Com utiliza información de navegación anónima que se recopila automáticamente a través de sus servidores para poder administrar

Personoplysninger som indsamles automatisk fra vores hjemmeside, fra kommunikation,
Datos personales recogidos automáticamente desde nuestro Sitio Web,

Denne type information indsamles automatisk, når en bruger besøger nogen af vores websteder ved hjælp af cookies,
Este tipo de información se recopila automáticamente cuando un usuario visita cualquiera de nuestros sitios mediante el uso de cookies,

IP-adresse og/eller browser-og enhedsegenskaber- indsamles automatisk, når du besøger vores websteder.
características del navegador y del dispositivo, se recopila automáticamente cuando usted visita nuestros sitios web.

i tilfælde af brugsdata indsamles automatisk, når du bruger denne hjemmeside.
en el caso de Datos de Uso, recogidos automáticamente durante el uso de esta Aplicación.

på anden måde angive oplysninger, indsamles automatisk oplysninger af generel art.
proporciona los datos por otro medio, la información de carácter general se recopila automáticamente.

i logfiler og indsamles automatisk.
en archivos de registro y se recopila automáticamente.

browser- og enhedsegenskaber- indsamles automatisk, når du besøger vores websteder.
del dispositivo, se recopila automáticamente cuando visita nuestro Sitios.

Nogle informationer kan indsamles automatisk, hver gang du besøger virksomhedens hjemmesider,
Algunos datos pueden recopilarse automáticamente cada vez que visita los sitios web de la Compañía,