DATA INDSAMLES - oversættelse til Spansk

• datos se recopilan
• datos se recogen
• datos se recolectan
• recogida de datos
• los datos recabados
• se obtienen los datos
• datos se recogerán

Eksempler på brug af Data indsamles på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre data indsamles automatisk, når du besøger hjemmesiden gennem vores it-systemer.
Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita el sitio web.

Ansvarsfraskrivelse: Auto Data indsamles fra offentligt tilgængelige kilder.
Renuncia: Los datos de Auto Data se recogen de fuentes de acceso público.

Hvilke data indsamles.
Los datos recogidos.

Følgende data indsamles og lagres.
Se recaban los datos siguientes.

Følgende data indsamles og arkiveres med henblik på registrering.
Los siguientes datos se recopilan y almacenan automáticamente hasta su eliminación automática.

Data indsamles gennem dette website for at vise dig relevant reklamering.
Datos recopilados por este sitio web para ofrecerte publicidad relevante.

Dine data indsamles af indehaveren.
Vuestros datos son recogidos por el TITULAR.

Følgende data indsamles i den forbindelse.
Se recopilan los siguientes datos.

Data indsamles, behandles og opbevares på en sikker måde.
Los datos se recopilan, tratan y almacenan de manera segura.

Alle data indsamles og fusioneres anonymt.
Todos los datos son recogidos y agregados de forma anónima.

Data indsamles hver andet år.
Los datos se recogen cada dos años.

Følgende data indsamles i forbindelse med registreringsprocessen.
Los siguientes datos son recopilados en el marco del proceso de registro.

Dine data indsamles af indehaveren.
Sus datos son recogidos por el titular.

Data indsamles og behandles til.
Los datos son recolectados y tratados para.

Disse data indsamles for nuværende frivilligt af 18 medlemsstater.
Por el momento, 18 Estados miembros recopilan esos datos sobre de forma voluntaria.

Når data indsamles til lovlige formål( for eksempel som del en juridisk undersøgelse).
Cuando los datos se recopilan con fines legales(por ejemplo, como parte de una investigación legal).

Disse data indsamles til statistiske formål,
Estos datos se recogen con fines estadísticos,

En del af disse data indsamles for at sikre, at webstedet fungerer fejlfrit.
Parte de los datos se recopilan para garantizar una provisión impecable del sitio web.

Data indsamles via produktforespørgsler, dine kommentarer til os
Los datos se recogen mediante solicitudes de productos,

Disse data indsamles anonymt og kan kun tilgås af relevante teams hos iRobot.
Estos datos se recopilan de forma anónima y solo los equipos autorizados de iRobot pueden acceder a la información.