RECOPILADA AUTOMÁTICAMENTE - oversættelse til Dansk

• automatisk indsamlede
• automatisk indhentet
• indsamles automatisk
• automatisk indsamlet
• automatisk indsamles

Eksempler på brug af Recopilada automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

(A) La información recopilada automáticamente durante su visita a este sitio web(como visitante o miembro).
Information som indsamles automatisk når I besøger denne hjemmeside( som gæst eller medlem).

Toda la información recopilada automáticamente se almacena en forma agregada
Alle automatisk indsamlede oplysninger lagres i samlet form,

Retendremos la información recopilada automáticamente durante un máximo de 24 meses
Vi opbevarer automatisk indsamlet information i op til 24 måneder

La información recopilada automáticamente por nuestro sitio web se procesa con el único propósito de proporcionarle y/ o mejorar aún más nuestros servicios.
Oplysninger, der automatisk indsamles af vores websted, behandles med med det ene formål at give dig og/eller yderligere forbedre vores Tjenester.

Conservaremos la información recopilada automáticamente durante un máximo de 24 meses
Vi opbevarer automatisk indsamlet information i op til 24 måneder

La información recopilada automáticamente cuando visita uno de nuestros sitios web
Oplysninger, der automatisk indsamles, når du besøger et af vores websteder,

Retendremos la información recopilada automáticamente por hasta 24 meses
Vi opbevarer automatisk indsamlet information i op til 24 måneder

Vamos a conservar la información recopilada automáticamente por hasta 24 meses
Vi opbevarer automatisk indsamlet information i op til 24 måneder

el software de su computadora puede ser recopilada automáticamente por Party Patch.
din computers hardware og software, bliver automatisk indsamlet af ARDEX.

divulgar información recopilada automáticamente según lo descrito anteriormente en la sección"Uso y recopilación automática de información".
videregive informationer, vi automatisk indsamler, som beskrevet ovenfor under” automatisk informationsindsamling og anvendelse.”.

Toda la información recopilada automáticamente se almacena en forma agregada
Alle de oplysninger, vi indsamler automatisk, opbevares i en sammenfattet form

Toda la información recopilada automáticamente se almacena en forma agregada
Alle oplysninger, der indsamles automatisk, gemmes i en samlet form

Toda la información recopilada automáticamente se almacena en forma agregada
Al information, der indsamles automatisk, gemmes i en samlet form

Podemos combinar la información que usted nos proporciona y la información recopilada automáticamente con información de fuentes públicas o de terceros.
Vi kan kombinere de oplysninger, du giver os, og oplysninger, vi indsamler automatisk, med oplysninger fra offentlige kilder eller tredjepartskilder.

No utilizamos esta información recopilada automáticamente para intentar identificarlo por nombre,
Vi anvender ikke disse automatisk indsamlede oplysninger i et forsøg på at identificere dig ved navn,

Utilizamos información recopilada automáticamente para el manejo de nuestro sitio electrónico,
Vi bruger automatisk indsamlede oplysninger til webstedsadministration for at sikre,

Información recopilada automáticamente se utiliza únicamente para dos fines:
Oplysninger, der indsamles automatisk, bruges kun til to formål:

Recabamos información del dispositivo, información recopilada automáticamente, e información que le ayude a acceder a los servicios de Mattel(como la información de acceso, nombre de la red Wi-Fi,etc.).
Vi indsamler anordningsoplysninger, automatisk indsamlede oplysninger og oplysninger, der hjælper dig med at få adgang til Mattels ydelser( såsom login-oplysninger, navn på wi-fi-netværket osv.).

Podemos usar la información recopilada automáticamente para varios propósitos, como mejorar el diseño de nuestro sitio,
Det vil være muligt at bruge de oplysninger, der automatisk indsamles til en række formål,

que puede ser puesta a nuestra disposición o recopilada automáticamente a través de su uso de los Servicios(“Información No Personal”).
ikke-identificeret Bruger, som gøres tilgængelige for os eller indsamles automatisk via Brugerens brug af Tjenesterne(“ Ikke-personlige oplysninger”).