ISOLERING - oversættelse til Spansk

• aislamiento
• aislante
• aislar
• aislamientos
• aislantes
• aislando

Eksempler på brug af Isolering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De har den nødvendige termiske og akustiske isolering.
Cuentan con el aislamiento térmico y acústico necesario.

Da polystyren isolering ikke anbefales tilindendørs installation.
Como no se recomienda para el aislamiento de poliestirenola instalación de interior.

Spar penge på varmebudgettet med god isolering.
Ahorremos dinero con un buen aislamiento térmico.

Jeg tror, det er sikkert at lukke ham ud af isolering.
Sólo digo que creo que es seguro dejarlo salir de la aislación.

Fx stor varmekomfort ved lave omkostninger til opvarmning- takket være bedste isolering.
Por ejemplo una calefacción confortable con gastos reducidos- gracias a un aislamiento optimizado.

Her metoder til isolering C.
Aquí, métodos para aislar C.

Nansulate ® coating-teknologien er en nyskabelse i isolering teknologi.
La tecnología de la capa de Nansulate® es una innovación en tecnología del aislante.

Også Værelset var ikke hyggeligt og helt koldt grundet dårlig isolering.
Además, la habitación no era agradable y bastante fría debido al mal aislamiento.

Individuelle rettigheder vil ikke nødvendigvis føre til individers isolering.
Los derechos individuales no deben llevar al aislamiento del individuo.

Dette kan blandt andet skyldes dårlig isolering.
Esto se debe, entre otras cosas, al buen aislamiento.

Hvad er fordelene ved termisk isolering?
Cuáles son los beneficios de la aislación térmica?

Skyldes dårlig isolering.
Debe a la deficiente aislación.

Materialet anvendes ofte som isolering.
Estos materiales se utilizan frecuentemente como aisladores.

Volvo FH kan leveres med forbedret isolering af førerhuset.
Una cabina habitable El FH puede ofrecer una aislación mejorada de la cabina.

Væg og gulv er underlagt isolering.
La pared y el piso están sujetos a aislamiento.

Perfekt klæbeevne på metal samt alle typer isolering.
Perfecta adherencia al metal, todo tipo de aislamientos y revestimientos de cables.

Hvad er fordelene ved isolering af glasuld?
¿Cuáles son las ventajas del aislante de vidrio?

Mil væg tykkelse giver forbedret termisk isolering.
M de espesor lo que proporciona una mayor aislación térmica.

Hvad er den anbefalede R Værdi for Roof isolering?
¿Cuál es el valor R recomendado para Techo del aislamiento?

Her kan kun anvendes EPS som isolering.
Solo puede ser utilizado con aislamiento de EPS.