KABLEDE - oversættelse til Spansk

• cableada
• conectado
• alámbricas
• cableadas
• cableados
• cableado

Eksempler på brug af Kablede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

To høj kvalitet XLR/TRS combo stik giver dig med masser af tilslutningsmuligheder for kablede mikrofoner og instrumenter takket være deres switchable MIC/LINE-design.
Dos enchufes de alta calidad XLR/TRS combo proporcionan un montón de opciones de conectividad para cableado micrófonos e instrumentos gracias a su diseño MIC/LINE conmutable.

du er ZIP fil stede på Windows er ødelagt på grund af kablede omstændigheder.
se encuentra presente en el archivo ZIP de Windows está dañado debido a circunstancias cableadas.

Brugen af det mobile netværk medfører fleksibilitet og uafhængighed af kablede telefonnetværk i områder hvor infrastrukturen stadig mangler at blive udviklet.
El uso de redes móviles significa, flexibilidad e independencia de redes cableadas en áreas con una infraestructura poca desarrollada.

Lag 2-prioritetsmekanismerne er defineret i IEEE 802.1p for kablede netværk og 802.11e/WMM for trådløse netværk.
Los mecanismos de prioridad de la capa 2 se definen en IEEE 802.1p para las redes cableadas y en 802.11e/WMM para las redes Wi-Fi.

lokale netværk fungerer enten sammen med kablede netværk eller som et separat netværk.
redes de área local, o bien actúan en conjunto con las redes cableadas o como una red independiente.

delvist kablede eller tilslutningsklare kabinetter.
parcialmente cableadas o listas para la conexión.

er alle tre terminaler kablede separat.
los tres terminales están conectados por separado.

En del af øen er kablede med 110 volt og en del er 220 volt.
Una parte de la isla está conectada con 110 voltios y parte es de 220 voltios.

ukrainsk og andre kablede ligaer.
ucraniano y otras ligas conectadas.

De er tilgængelige som trådløse/ telemetriske eller kablede, sidstnævnte mulighed foretrækkes normalt,
Están disponibles como inalámbricos/ telemétricos o cableados, la última opción generalmente preferido

Med hjælp fra Gigabit Switch kan tilvejebringes til det optimale netværk af de kablede enheder.
Con la ayuda de la Switch Gigabit puede proporcionarse para la conexión en red óptima de los dispositivos cableados.

Mooer Expline har to udgange, der er både kablede forskelligt fra de andre, som er designet til at tillade brug med en række forskellige mærkevarer.
La Expline Mooer tiene dos salidas que son ambos por cable diferente, que está diseñado para permitir el uso con una variedad de productos de diferente marca.

kunderne opgraderer fra kablede systemer.
los clientes se actualizan de los sistemas cableados.

Sammenlignet med kablede installationer opstår der her ingen ekstra omkostninger
Frente a una instalación conectada por cables, de este modo no se generan costes adicionales

fugtighed og tryk med kablede eller trådløse følere og forskellige grænseflader, som er tilgængelige via pc eller internettet….
presión mediante sondas con cable o inalámbricas, y una variedad de interfaces disponibles en PC o Internet….

Jeg bruger ikke kablede hovedtelefoner længere, medmindre jeg vil lytte til noget dybere,
Ya no uso auriculares con cable, a menos que quiera escuchar algo más profundo,

folk piggybacking ud af din kablede eller trådløse forbindelse, er din internetforbindelse ikke helt helliget netop din computer.
la gente que lleva a cuestas fuera de su conexión por cable o inalámbrica, la conexión a Internet no está totalmente dedicado sólo a su ordenador.

Dette sæt indeholder drivere til alle kablede netværk controllere Intel, herunder hjem
Este conjunto contiene controladores para todos los controladores de red con cable de Intel, incluyendo el hogar

Tja, dette kablede problem opstår normalt,
Bueno, este problema con cable generalmente se produce

T-Bar funktioner en center position kablede konstruktion, som hjælper med at undgå uønsket støj endnu udligner mængden af hver streng.
las características de la barra un centro posición cable construcción que ayuda a evitar ruidos indeseables aún iguala el volumen de cada cadena.