Eksempler på brug af Koldt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vandet i søen er meget koldt.
Men jeg ved, at der er koldt.
No lo sé. Sé que está helando.Det er koldt.
Aquí, está helado.Jeg henter en spand koldt vand.
Conseguiré un balde con agua helada.Det var koldt!
Estaba helando.ikke ikke koldt.
pero no helado.Hvad jeg ser er et stort koldt slag i hovedet.
Lo que veo es una gigantesca bofetada helada.Der er koldt.
Está helando.Fødderne i koldt vand.
Los pies en agua helada.Er du seriøs… det er koldt.
Pero si está helada.Et glas koldt øl ville gøre godt.
Un vaso de cerveza helada me haría bien.Der er koldt i værelset, og vi kan ikke betale for brændet.
Er måske stadigvæk koldt… en lille smule endnu.
Puede que aún esté frío… por un tiempo más.Koldt. For koldt.
Frío… muy frío.Det er koldt, og det bliver stadigt koldere, mens verden langsomt dør.
Hace frío… y cada vez hará más Det er ikke så koldt at komme ud af sengen?
¿Y no os da más frío salir de la cama?Skyl med koldt vand for at opstramme huden.
I et koldt, mørkt rum af smertefuld ensomhed vil han forblive.
Dentro de un resfriado, cuarto oscuro en la soledad dolorosa es donde permanecerá.Opbevar altid syre i et sikkert koldt sted.
Siempre almacena el ácido en un lugar frío y seguro.Nyd koldt med en grøn salat.
Disfruta del frío con una ensalada verde.
