KROPPENS FUNKTION - oversættelse til Spansk

• funcionamiento del cuerpo
• funcionamiento del organismo
• la función del cuerpo
• función corporal
• funcionamiento de el cuerpo
• funcionamiento corporal

Eksempler på brug af Kroppens funktion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

som øger kroppens funktion.
estrógeno que aumentan la función del cuerpo.

samtidig ekstremt effektive komponenter, som beskytter dit helbred og forbedrer kroppens funktion og hjælper svampeinfektionen.
al mismo tiempo extremadamente efectivos que protegen su salud y mejoran el funcionamiento del cuerpo y ayudan a la infección por hongos.

kun til tilfredsstillende resultater, men påvirker også kroppens funktion positivt.
además tiene una influencia positiva en el funcionamiento del cuerpo.

i processen sænker kroppens funktion.
en el proceso más lento el funcionamiento de su cuerpo.

Denne metode gør det muligt at bestemme anomalier og forstyrrelser i kroppens funktion allerede ved den første undersøgelse,
Este método permite determinar anomalías y alteraciones en el funcionamiento del cuerpo ya en el primer examen,

Lægernes svar er for det meste positive. Faktisk gør gens regelmæssige indtag det muligt at forbedre kroppens funktion, eliminere nogle problemer i lever og vaskulærsystem mv.
De hecho, la ingestión regular del gel permite mejorar el funcionamiento del cuerpo, eliminar algunos problemas en el trabajo del hígado y el sistema vascular,etc.

arbejde i skadelig produktion- alt dette påvirker kroppens funktion som helhed og især kirtlenes aktivitet.
el trabajo en la producción peligrosa, todo esto afecta el funcionamiento del organismo en general y la actividad de la glándula en particular.

udseendet af nye forstyrrelser i kroppens funktion.
la aparición de nuevas interrupciones en el funcionamiento del cuerpo.

hvor sukker omdannes til ren energi, der er nødvendig for kroppens funktion.
glucosa a las células, donde el azúcar se convierte en energía pura necesaria para el funcionamiento del cuerpo.

naturlig misfarvning som følge af kroppens funktion( hormonal) og mekanisk misfarvning som følge af ens solstråling.
que resulta del funcionamiento del cuerpo(hormonal) y la decoloración mecánica, lo que produce una luz solar uniforme.

ændringer i hudens udseende, naturlig misfarvning som følge af kroppens funktion( hormonal) og mekanisk misfarvning som følge af ens solstråling.
la decoloración natural que resulta del funcionamiento del cuerpo(hormonal) y la decoloración mecánica, como resultado de la radiación solar uniforme.

at bortskaffe skadelige mikronæringsstoffer, som indtil nu kan påvirke kroppens funktion og derfor også påvirke vægten og følelsen af træthed.
permite deshacerse de los microelementos dañinos que hasta ahora podían trastornar el funcionamiento de tu organismo y por lo tanto tener un impacto negativo en tu peso y en tu sensación de cansancio.

disse neoplasmer ikke ondartede, men kan forårsage forstyrrelser i kroppens funktion, hvilket medfører andre negative bivirkninger, som er sundhedsfarlige.
pueden causar interferencia en las funciones corporales, lo que puede causar otros efectos secundarios negativos que pueden ser peligrosos para el cuerpo.

nu kan påvirke kroppens funktion og derfor også påvirke vægten
que hasta ahora podrían afectar el funcionamiento de su cuerpo y, por lo tanto,

bådene kolesterol rider på, og hvis der er flere af dem end det, der er strengt nødvendigt for kroppens funktion, bliver de flotsam i blodkarret.
hay más de lo que es estrictamente necesario para el funcionamiento corporal, se convierten en el desastre de los remolinos de los vasos sanguíneos.

beskytter mod skade på livskritiske strukturer generelt- hjælper med at normalisere kroppens funktion og behandler sygdomme.
importantes para la vida, en total- contribuye a la normalización del funcionamiento del organismo y cura las enfermedades.

forbedrer hele kroppens funktion.
sino que mejora el funcionamiento de todo el cuerpo.

Palmer, far til kiropraktik i det nittende århundrede hævdede, at abnormitet i kroppens funktion er direkte relateret til hyperaktivitet
Palmer, el padre de la quiropráctica en el siglo XIX afirmaba que la anormalidad en el funcionamiento corporal se halla directamente relacionada con la hiperactividad

Indeholder alle de næringsstoffer, der er nødvendige for kroppens funktioner.
Contiene todos los nutrientes necesarios para el funcionamiento del cuerpo.

Det vil perfekt forbedre din krops funktion.
Mejorará el funcionamiento de tu organismo a la perfección.