KUNDERNE - oversættelse til Spansk

• clientes
• consumidores
• usuarios
• compradores
• cliente
• consumidor
• clientas
• usuario
• comprador

Eksempler på brug af Kunderne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kunderne kan opleve frustrationer oftere.
Los individuos pueden experimentar frustraciones con mayor frecuencia.

Konflikt kunderne imellem.
Conflictos entre los clientes.

Skræmmer kunderne dig?
¿La clientela te asusta?

Vi må knalde kunderne mod betaling.
Ya podemos coger con clientes por dinero.

Hvilke besparelser gør kunderne glade( tid, penge)?
¿Qué ahorro hace a tu cliente feliz?tiempo, dinero,?

Kunderne venter. Er vi færdige?
Me espera un cliente.¿Ya terminamos?

Slå ikke kunderne ihjel.
No mates al cliente".

Det handler som altid om at være der, hvor kunderne er.
Esto significa siempre estar en donde los clientes estén.

Meget få producenter informerer kunderne om cigarernes produktionsdato.
Muy pocos fabricantes informan al consumidor sobre cuando se han hecho los puros.

Hjælp kunderne med at forstå, hvordan et produkt vil fungere i deres liv.
Ayude a los compradores a comprender cómo funcionará un producto en sus vidas.

Måden at fastholde kunderne på er ved at blive ved med at overraske dem.
La mejor manera de fidelizar a tu cliente es sorprenderle continuamente.

Alt dette tyder på, at kunderne simpelthen ikke kan lide overraskelser.
Todo esto sugiere que a los compradores simplemente no les gustan las sorpresas.

Kunderne forventer noget mere i dag.
Hoy en día los clientes buscan mucho más.

Hvilke besparelser gør kunderne glade( tid, penge)?
¿Qué ahorros haría a tu cliente más feliz?

Kunderne vil ikke længere høre om produkter eller virksomheder.
El consumidor ya no busca empresas o productos.

For dem tager kunderne allerede$ 80-90.
Para ellos con clientes ya son$ 80-90.

Hvad forventer kunderne af fremtidens butik?
¿Qué espera el consumidor de la tienda del futuro?

Hvordan segmenterer vi kunderne?
¿Cómo segmentan la clientela?

Disse data giver kunderne en unik oplevelse.
Esta“recopilación de información” proporciona una experiencia única para el cliente.

Piracetol er et supplement udviklet til at hæve den kognitive funktion af kunderne.
Piracetol es un suplemento diseñado para aumentar la función cognitiva de los individuos.