LAGRER DATA - oversættelse til Spansk

• almacena datos
• almacenan datos

Eksempler på brug af Lagrer data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Data Processor: En person eller organisation, der lagrer data på vegne af eller og behandler disse data efter anmodning.
Procesador de datos: Individuo u organización que almacena los datos en nombre de los controladores y procesa estos datos a petición.

Programmer behøver ikke at bekymre sig om, hvor andre programmer lagrer data, eller hvor meget RAM der er tilbage.
Los programas no necesitan preocuparse por dónde otros programas están almacenando datos, o la cantidad de RAM que queda.

Måske arbejder du sammen med andre, der lagrer data i andre programmer, og du ønsker at arbejde med deres data i Access.
Quizás trabaje con personas que almacenan sus datos en otros programas y desea trabajar con sus datos en Access.

det er en stor gruppe af registre, der lagrer data.
es un gran grupo de registros que almacenan los datos.

som er ikke-flygtig hukommelse, der lagrer data, selv når strømmen er slukket.
que es una memoria no volátil que almacena los datos incluso cuando el poder está apagado.

Solid State-drev eller Solid State Disk( SSD) er en datalagringsenhed, der lagrer data på solid-state flash hukommelse vedvarende.
La unidad de estado sólido o disco de estado sólido(SSD) es un dispositivo de almacenamiento de datos que almacena los datos en la memoria flash de estado sólido de forma persistente.

Hvis den nye database lagrer data på samme måde som den gamle database,
Si la nueva base de datos almacena datos de la misma manera que la base de datos antigua,

Da XML lagrer data i et tekstformat i stedet for et beskyttet binært format,
Dado que XML almacena datos en un formato de texto en lugar de un formato binario propietario,

En nylig undersøgelse fra Kroll Ontrack, viser, at 40 procent af organisationer, der lagrer data i et virtuelt miljø har oplevet mindst ét datatab i løbet af de seneste 12 måneder.
Basado en una encuesta reciente, Kroll Ontrack ha descubierto que el 40% de las organizaciones que almacenan datos en entornos virtuales han sufrido- por lo menos una pérdida de datos en los últimos 12 meses.

Men hvis den eksterne datakilde lagrer data i en anden måde fra den gamle eksterne datakilde, opretter InfoPath en ny datakilde med nye felter og grupper.
Sin embargo, si el nuevo origen de datos externo almacena datos de forma diferente del origen de datos externo antiguo, InfoPath crea un nuevo origen de datos con nuevos campos y grupos.

De førstnævnte indhenter og lagrer data, mens du befinder dig på vores websted( for eksempel indkøbskurven),
Las primeras recaban y almacenan datos mientras estás en la web(por ejemplo el carro de la compra),

XML lagrer data i et tekstformat i stedet for en beskyttet binært format,
Dado que XML almacena datos en un formato de texto en lugar de un formato binario propietario,

Beth Israel Deaconess Medical Center vil give patienter mere indsigt i deres egen håndtering af kroniske sygdomme via enheder til overvågning af helbred i hjemmet, som lagrer data sikkert i HealthKit.
Beth Israel Deaconess Medical Center les brindará a sus pacientes más información sobre el control de enfermedades crónicas mediante dispositivos de monitoreo de la salud en el hogar que almacenan datos en HealthKit™ de manera segura.

Når organet beskæftiger sig med kontrol af EU-finansieret støtte til landbrugere og i den forbindelse om de landbrugere, der ansøger herom, lagrer data, som også vedrører afgrødetyper?
º 1768/95 cuando el organismo se encarga del control de las subvenciones a agricultores procedentes de fondos de la Unión Europea y almacena datos de los agricultores solicitantes que también se refieren a especies vegetales?

blockchain automatisk registrerer dokumenter og lagrer data kronologisk, uden at tidligere indlæsninger ændres.
la cadena de bloques registra los documentos automáticamente y almacena datos cronológicamente sin modificar los registros previos.

Du kan om nødvendigt altid starte IUCLID Cloud-klienten( den traditionelle version af IUCLID, som lagrer data i skyen) for at få adgang til alle IUCLID 6-funktionerne.
En caso necesario, siempre tiene la posibilidad de acceder a todas las funciones de IUCLID 6 a través de IUCLID Cloud Client(la versión tradicional de IUCLID que almacena datos en la nube).

Men den gode nyhed er, at så længe du er kompatibel i måder du indsamler og lagrer data, du vil møde uden problemer og GDPR rent faktisk vil være en god ting.
Pero la buena noticia es que como eres obediente en las maneras de recopilar y almacenar datos, you will face no issues and GDPR will actually be a good thing.

Disse pen drev bruger blitz opbevaring støtte, som lagrer data meget hurtigere
Estos pen drives utilizan soporte de almacenamiento flash, que almacena los datos mucho más rápido

( 2) En offentlig teleoperatør, der lagrer data i henhold til section 1 i[ DRIPA], skal lagre de pågældende
(2) El operador público de telecomunicaciones que conserve datos con arreglo al artículo 1 de la[DRIPA]

Selvom hver enkelt tabel lagrer data om forskellige emner,
Aunque en cada tabla se almacenan datos sobre un tema distinto,