LANGSIGTET FORHOLD - oversættelse til Spansk

• relación a largo plazo

Eksempler på brug af Langsigtet forhold på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg er ked af at vide, at mange ældre kvinder er i benægtelse om det faktum, at en stor aldersforskellen er en næsten uoverstigelig hindring så vidt langsigtet forhold går.
Estoy triste saber que muchas mujeres mayores están en negación sobre el hecho de que una gran diferencia de edad es un obstáculo casi insalvable en lo que va relación a largo plazo.

kurvede kvinder, der er ivrige efter at finde nogen, de elsker og opbygge et langsigtet forhold.
mujeres con curvas que están ansiosos de encontrar a alguien que les gusta y construir una relación a largo plazo.

På Padua, Galileo begyndte et langsigtet forhold til Maria Gamba,
En Padua, Galileo comenzó una larga relación con Maria Gamba,

På Padova, Galileo begyndte et langsigtet forhold til Maria Gamba,
En Padua, Galileo comenzó una larga relación con Maria Gamba,

På Padua, Galileo begyndte et langsigtet forhold til Maria Gamba,
En Padua, Galileo comenzó una larga relación con Maria Gamba,

På Padua, Galileo begyndte et langsigtet forhold til Maria Gamba,
En Padua, Galileo comenzó una larga relación(que duraría desde 1599 a 1610)

det er bare en krog op eller langsigtet forhold.
es solo un gancho o una relación a largo plazo.

de aldrig lærer at arbejde gennem forholdet spørgsmål, der producerer langsigtet forhold succes.
nunca aprenden a trabajar a través de problemas de relación que producen éxito de la relación a largo plazo.

singler primært møder andre mennesker med hvem chancerne for at indgå i et vellykket langsigtet forhold, er meget gode.
los solteros se encuentren principalmente con personas con las cuales las posibilidades de tener una relación larga y exitosa son muy buenas.

Kylie fra Minnesota amatør chatter piger 18 20 webcam til gratis ingen kreditkort kræves Dating steder i milwaukee wi har nogle store tjenester til Milwaukee singler på udkig efter en mere langsigtet forhold.
Kylie aficionados de Minnesota en el chat chicas 18 20 cámara web de forma gratuita no requiere tarjeta de crédito Citas sitios en Milwaukee ha wi algunos grandes servicios para Milwaukee solteros en busca de una relación a largo plazo.

så hvis du er i et langsigtet forhold, bliver det meget nemmere,
si estás en una relación a largo plazo, será mucho más fácil, a mi compañero que quiero darle un toque especial a las cosas??".">

Qatar Airways er der muligheder for et samarbejde og opbygge et langsigtet forhold på en måde, der vil bringe fordele til kunderne hos begge selskaber,” siger Akbar Al Baker.
existen oportunidades para que trabajemos juntos y construyamos una relación a largo plazo de manera que beneficie a los clientes de ambas aerolíneas”, ha anunciado Akbar Al Baker.

i det virkelige liv uden nødvendigvis engagement ægteskab eller et langsigtet forhold.
en la vida real sin que necesariamente el compromiso de matrimonio o una relación a largo plazo.

voksne havde prøvet datingwebsites, men kun 2 procent af internetbrugerne havde startet et langsigtet forhold til folk, de havde mødt online.
pero solo el 2 por ciento de los usuarios de Internet habían comenzado una relación a largo plazo con personas que habían conocido en línea.

der lider af alvorlig psykisk sygdom- tværtimod- alle, der har et langsigtet forhold til ethvert problem i den psykologiske gruppe, bør være der-
por el contrario, todas las personas que tienen una recuperación a largo plazo con cualquier problema en el campo psicológico deberían acudir allí,

Dit langsigtede forhold blev igen en fuldstændig skuffelse.
Su relación a largo plazo nuevamente se convirtió en una completa decepción.

Langsigtede forhold baseret på tillid.
Relaciones a largo plazo basadas en la confianza.

Langsigtede forhold til publikum.
Relaciones a largo plazo con la audiencia.

Langsigtede forhold baseret på tillid.
Relaciones de largo plazo basadas en la confianza.

Tai Chi gavner seniorer med visse langsigtede forhold.
Tai Chi beneficia a personas mayores con ciertas condiciones a largo plazo.