LEDES AF - oversættelse til Spansk

• está dirigido por
• presidido por
• es dirigido por
• encabezada por
• liderado por
• está gestionado por
• son guiados por
• es administrado por
• está gobernado por
• por un líder
• son conducidos por
• es gobernado por

Eksempler på brug af Ledes af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

USA ledes af en forretningsmand.
Las empreses son dirigidas por un empresario-paron.

Kommissionen ledes af en formand.
La Comisión será dirigida por un Presidente.

Nerveimpulser ledes af før og under erektionsnervene til kønsorganerne.
Los impulsos nerviosos son dirigidos por antes y durante los nervios duros a los genitales.

Holdene ledes af en fysioterapeut, og varer 45 minutter.
Las clases son dirigidas por una fisioterapeuta y tienen una duración de 45 minutos.

Agenturet ledes af en bestyrelse og en direktoer.
La Agencia será dirigida por un Consejo de administración y un director.

Hvert stift ledes af en biskop.
Cada diócesis es dirigida por un obispo.

Mormonledere- Kirken ledes af 15 apostle.
Los líderes mormones- La Iglesia es dirigida por 15 apóstoles.

De første, kinesiske udsendinge til Ferganadalen ledes af Chang Chien.
Primera misión diplomática china al valle de Ferghana, liderada por Chang Chien.

Honduras forvaltning er inddelt i 18 departementer som ledes af guvernører udsede af præsidenten.
Honduras se divide en 18 departamentos que están dirigidos por un gobernador independiente.

Vurderingen på stedet af det ansøgende organ ledes af myndigheden med ansvar for.
La evaluación in situ del organismo solicitante será dirigida por la autoridad responsable.

Disse møder har en række regler og ledes af en specialist.
Estas reuniones tienen una serie de reglas y son dirigidas por un experto.

Hvorfor skal nogen ledes af dig?
¿Por qué alguien debería ser dirigido por usted?

Centrale forvaltning, som ledes af.
La gestión liderada por.

Skolerne er underlagt kommunerne og ledes af skolebestyrelser.
Las escuelas dependen de los municipios y están dirigidas por los consejos escolares.

Artikel 6 Udvalget ledes af en formand, der udpeges blandt medlemmerne.
Artículo 6 El Comité estará presidido por un presidente o presidenta, elegido entre los miembros.

Den Høje Etikkens Højskole ledes af den oprindelige Fader Melkisedek.
Esta Facultad de Ética Superior está presidida por el Padre Melquisedek original.

Kampagnen ledes af netværket Human Rights and Democracy Network.
Esta campaña está liderada por the Human Rights and Democracy Network.

Bestyrelsen ledes af Louis Dreyfus,
La junta está presidida por Louis Dreyfus,

Kommissionen ledes af stedfortrædende chef for landstyrkerne alexander lentsov.
La comisión está presidida por el suplente para ese fuerzas terrestres alejandro лeHцoB.

Forummet ledes af en direktør.
El Foro estará presidido por el Director de la Agencia.