Eksempler på brug af Lidt anden på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Byen lidt anden tilbageslag, at året,
La ciudad sufrió otro revés ese añoDigitalOcean bruger en lidt anden prismodel end de fleste hostingudbydere på grund af deres cloud-baserede hostingsystem. I stedet for at opkræve et fast gebyr pr.
DigitalOcean usa un modelo de precios ligeramente diferente a lo que ofrecen muchos proveedores Fænomenet gribes blot an på en lidt anden måde end hidtil set.
Sólo pretendo enfocar el tema de manera algo diferente a lo que se ha hecho hasta el momento.Speciale studerende tager en lidt anden kursuskombination i deres andet år.
Los estudiantes Rongamai borer hullet til stiften sidder på rammen nu modtager lidt anden støtte for at bo på plads.
Rongamai taladra el agujero para la clavija que se sienta en el marco ahora recibir poco otro tipo de apoyo para permanecer en el lugar.propaganda slogans med lidt anden betydning.
lemas de la propaganda con poco otro sentido.Hvis en løn på to tusind euro, en lidt anden historie.
Si en la forma Kommissionen præsenterede i sine skriftlige indlæg for Domstolen en lidt anden holdning( 45).
En sus observaciones escritas ante el Tribunal de Justicia, la Comisión presenta un enfoque ligeramente distinto.Hvis du går lidt anden retning du ender på Djurgården med alle de interessante museer,
Si camina un poco otra dirección que terminan en Djurgården con todos los museos interesantes,Selv hvis dit barns skole program har en lidt anden opfattelse, betyder det ikke,
Incluso si el programa de la escuela de su hijo tiene una visión ligeramente diferente, eso no quiere decirDen resulterende kaviar fra courgette vil selvfølgelig have en lidt anden smag, men den langsomme komfur vil gøre alt for dig,
El caviar resultante del calabacín, por supuesto, tendrá un sabor ligeramente diferente, pero la olla de cocción lenta hará todo por tiMen for 2003 har vi valgt en lidt anden tilgang ved kun at behandle nogle af chartrets artikler, som vi har
Sin embargo, para el año 2003 hemos optado por un enfoque un poco diferente, considerado únicamente unos Qatar og Bahrain har en lidt anden tilgang, idet de forhindrer deres borgere i at deltage i enhver form for aktiviteter, der involverer cryptocurrencies lokalt,
Qatar y Bahrein tienen un enfoque ligeramente diferente, ya que prohíben a sus ciudadanos participar en cualquier tipo de actividades que involucren criptomonedas a nivel local,Terry lidt anden skade på hans fod nu,
Terry sufrió otra lesión, ahora en su pie,egentlige CSS er simpelt, kræver det at anvende CSS til dit layout en lidt anden måde at tænke på end de fleste af os sikkert er vant til.
el hecho de utilizar CSS para crear sus diseños requiere de una manera de pensar un poco diferente a la que la mayoría de nosotros probablemente estamos acostumbrados.kolleger forventes denne mulighed, og i den anden betingelse, de indsat en lidt anden behandling, man udtrykkeligt designet til at fjerne den boomerang effekt.
en la segunda condición que desplegaron un tratamiento ligeramente diferente, uno diseñado expresamente para eliminar el efecto boomerang.de havde brugt en lidt anden analysemetode.
se hubieran utilizado un poco diferentes métodos de análisis.spille ud på- og hver elevator har en lidt anden knap layout. Skjul.
cada ascensor tiene un botón de diseño ligeramente diferente. Tapar.de havde brugt en lidt anden analysemetoder.
se hubieran utilizado un poco diferentes métodos de análisis.Senecellerne begynder at blive erstattet af fibroblaster- celler, der producerer en lidt anden type kollagen, ikke så stærk og uden ordnet arrangement af fibrene.
Esta disposición se interrumpe fibras de colágeno del tendón. células de tendón comienzan a ser reemplazados por los fibroblastos- células que producen un tipo ligeramente diferente de colágeno no es tan duradera y no disposición ordenada de fibras.
