LIDT FRUSTRERENDE - oversættelse til Spansk

• poco frustrante
• poco frustrantes
• una pequeña frustración
• un poco abrumador

Eksempler på brug af Lidt frustrerende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det kan være lidt frustrerende at se.
puede ser un poco frustrante verlo.

Jeg føler mig lidt frustreret.
Me siento un poco frustrado.

Bare lidt frustreret.
Estoy un poco frustrado.

Knægten var lidt frustreret.
El niño estaba un poco frustrado.

Og lidt frustreret også.
Y también un poco frustrado.

Føler du dig ikke lidt frustreret lige nu?
¿No te sientes un poco frustrado?

Jeg føler mig bare lidt frustreret.
Es que me siento un poco frustrado.

Det efterlod mig også lidt frustreret bagefter, da jeg ville prøve det igen,
También me dejó un poco frustrado porque quería intentarlo de nuevo

vores dårlige forståelse af tysk betød, at vi følte os lidt frustrerede.
nuestra poca comprensión del alemán significaba que nos sentíamos un poco frustrados.

første gang sidste år, og var lidt frustreret i starten, fordi jeg ikke forstod betalingen for brugssystemet.
vez el año pasado, y al principio estaba un poco frustrado porque no entendía el sistema de pago por uso.

Det er lidt frustrerende.
Un poco frustrante.

At følge en andens drøm kan være lidt frustrerende indimellem.
Seguir el sueño de otro tiene que ser… A veces, un poco frustrante.

Af den måde, kan du ikke tune bilerne her, at lidt frustrerende.
Por cierto, no es posible sintonizar los coches aquí que un poco frustrante.

Det var lidt frustrerende for mig personligt, men det var langt værre for den amerikanske befolkning.
Fue un poco frustrante para mí personalmente, pero es más una pérdida para el público estadounidense.

der er mange det kunne til tider virke lidt frustrerende.
hay muchos que pudo a veces parecen un poco frustrante.

En gang imellem bliver det lidt frustrerende, men det er en del af spillet.
A veces te llevas una decepción, pero es parte del juego.

Det er lidt frustrerende, men jeg har en positiv fornemmelse af,
Me siento un poco frustrado, pero tengo un buen sabor de boca,

Jeg er lidt frustreret lige nu.
Un poco frustrada ahora mismo.

Jeg bliver bare lidt frustreret.
sólo me siento un poco frustrado aquí.

Jeg er lidt frustreret over, hvordan det hele endte.
Me siento un poco frustrado por como salieron las cosas.