LILLE BUGT - oversættelse til Spansk

• pequeña bahía
• pequeña cala

Eksempler på brug af Lille bugt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vores studie hus ligger på en lille bakke med udsigt over en lille bugt med en halvø, dette er sandsynligvis et af symbolerne på Samos øen,
Nuestro hotel familiar está situado en una pequeña colina con vistas a una pequeña bahía con una península, esto es muy probablemente uno de los símbolos de la isla de Samos

Her finder du Cala Almadrava, en lille bugt der, selvom den kun ligger få meter væk fra gader
Aquí se encuentra Cala Almadrava, una pequeña cala situada a pocos metros de calles y edificios, pero capaz de trasladar

vil du se en lille bugt og for dem der kan lide at gå i naturen en nice vej vil bringe dig til det.
verá una pequeña bahía y para aquellos que gustan de caminar en la naturaleza un buen camino que traerá a la misma.

Stranden er en lille bugt, men har smukke klart vand,
La playa es una pequeña cala, pero tiene agua cristalina,

Lige foran den private pool er en lille bugt, som ikke er åben for offentligheden,
Justo enfrente de la piscina privada hay una pequeña bahía, que no está abierta al público,

Der er en lille bugt op den vej, der fører til bugten Gando.
Hay tambien una pequeña cala subiendo el camino que va hacia la bahia de Gando.

dannede en lille bugt.
formado una pequeña bahía.

en sort strand med nogle cafeer og terrasser i en lille bugt så helt beskyttede,
una playa negro con algunos cafés y terrazas en una pequeña bahía de modo muy abrigadas,

du kan endda nemt finde en lille bugt hvor du kan svømme. Mere.
incluso puede encontrar fácilmente una pequeña cala donde se puede nadar. Más.

For det første nævnt i AD 811 stiger helliges bygninger ud af farvandet i en lille bugt støttet på bunker
Mencionado por primera vez en 811 dC, los edificios del santuario surgen de las aguas de una pequeña bahía sostenida sobre pilotes

er Soma Bay- En lille bugt, vil vi gerne valgt af de turister, der ønsker at
es Soma Bay- Una pequeña bahía, con gusto elegido por aquellos turistas que desean relajarse en paz

MINE Tech organiseret en årlig fest i en lille bugt, hver personale nød en dejlig strand,
mina Tech organizó una fiesta en una pequeña bahía, cada personal disfrutaron de la agradable playa,

Strandene gemmer sig i små bugter og strækker omkring 200 meter.
Las playas se esconden en pequeñas bahías y se extienden unos 200 metros.

Her er der små bugter og en masse gode muligheder for en omfattende Baden.
Aquí hay pequeñas bahías y un montón de buenas oportunidades para una extensa Baden.

Små bugter med Fishers både
Pequeñas bahías con playas de pescadores

Byen er etableret på en halvø med tre små bugter.
La ciudad está establecida sobre una península con tres pequeñas bahías.

Placeret på en del af Adriaterhavskysten, som er pyntet med små bugter, smukke og afsondrede strande
Se encuentra en la costa adriática que está decorada con pequeñas bahías y solitarias playas,

Små bugter og enorme strande med gyldent sand ved Andalusiens hundredvis af kilometer kystlinje, hvor du kan få en uforglemmelig ferie.
Pequeñas calas o amplias playas de arena dorada abarcan los cientos de kilómetros del litoral andaluz que te harán gozar de unas inolvidables vacaciones.

Det har fire strande og fem små bugter i Cap Salou til afslapning, hvor man kan nyde solen
Dispone de cuatro playas y cinco calas pequeñas en el Cap de Salou para relajarse y disfrutar del sol

Ligger små bugter som L' Andragó,
La ciudad cuenta con pequeñas calas como L'Andrago, Punta Estrella,