LIVET SELV - oversættelse til Spansk

• vida misma
• propia vida
• vida incluso
• vida en sí

Eksempler på brug af Livet selv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Adam elskede sine fans mere end livet selv.
William amaba a sus hijos y nietos más que a la vida misma.

hun elskede mig mere end livet selv.
me amaba más que a la vida misma.

Og vi har ikke givet os livet selv.
Nosotros no nos hemos dado la vida solos.

Og vi har ikke givet os livet selv.
No nos hemos dado la vida a nosotros mismos.

Jeg elsker dig mere end livet selv.
Te amo más que a mí misma vida.

Don elskede Katherine højere end livet selv.
Don amó a Katherine más que a su propia vida.

En roman, der gælder livet selv.
Una novela que habla de la vida misma.

God arkitektur bør være en projektion af livet selv, og det omfatter et intimt kendskab til biologiske,
La buena Arquitectura debiera ser una proyección de la vida misma y ello implica un conocimiento íntimo de los problemas biológicos,

Livet selv har vist,
La propia vida se ha encargado de demostrar

er de mennesker, livet selv har uddannet.
son las que la vida misma ha educado.

Myrer kan tilpasse sig til livet selv i de mest ekstreme betingelser Myrer er nogle af de mest fantastiske insekter på vores planet.
Las Hormigas pueden adaptarse a la vida incluso en las condiciones más extremas las Hormigas son uno de los más impresionantes de los insectos de nuestro planeta.

Livet selv, den daglige erfaring,
La propia vida, la experiencia cotidiana,

dårlige fodring vaner i den første måned af livet selv.
los malos hábitos de alimentación en el primer mes de la vida misma.

en politik om» livet selv«.
de una política de‘la vida en sí'.

Sådan terapi er i stand til at vende tilbage til livet selv de mest udmattede ringlets.
Tal terapia es capaz de volver a la vida incluso los más agotados rizos.

De mennesker, der vil være modtagelige for den kosmiske logik, er de mennesker, livet selv har uddannet.
Los hombres que serán receptivos para la lógica cósmica son aquellos a los que la propia vida ha formado.

vand og livet selv.
el agua y la vida misma.

også viden og sågar livet selv.
también el conocimiento y la propia vida.

hvor det ender- på livet selv.
al conocimiento y quién sabe si a la propia vida.

Dette vil blive afspejlet i at lære vaner for livet selv og sine elever gennem brug af banebrydende teknologiske redskaber.
Esto se verá reflejado en hábitos de aprendizaje para toda la vida en sí mismo y en sus alumnos a través del uso de herramientas tecnológicas de punta.