MANDAG AFTEN - oversættelse til Spansk

• lunes por la noche
• lunes por la tarde
• el miércoles por la noche

Eksempler på brug af Mandag aften på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har du ingen planer mandag aften?
¿Sin planes para el lunes en la noche?

Jeg så Tommy her ved syv-tiden mandag aften.
Vi a Tommy aquí… a las siete de la tarde del lunes.

Jeg skal have Parkers urne med mandag aften.
Debo llevar las cenizas de Parker allá el lunes en la noche.

Min mor og jeg en mandag aften.
Mi madre y yo visitamos el lunes de esta semana.

Trump var ikke den eneste, der mandag aften holdt vælgermøde i El Paso.
Trump no fue el único que habló en El Paso este lunes.

Dermed er yderligere omkring 1.000 personer blevet evakueret siden mandag aften.
Además, más de 10.000 personas han sido evacuadas desde el sábado en la tarde.

Alle, der har været der mandag aften.
Y a los que han venido todos estos lunes.

tjekkede mine mails mandag aften.
revisé mis correos el lunes en la noche.

Partnerskabsaftalen blev underskrevet mandag aften.
El acuerdo de colaboración se firmaba este lunes.

Mandag aften, dagen efter valget,
Lunes por la noche, el día después de la elección,

( EN) Hr. formand! Jeg var til stede i salen mandag aften, da Gruppen De Grønne anmodede om en udsættelse.
Señor Presidente, estaba en el salón de sesiones el lunes por la tarde cuando el Grupo Verts/ALE pidió un aplazamiento.

Den dag i vores reservation var en mandag aften og det var kun menu
El día de nuestra reserva era el lunes por la noche y era solo un menú,

Hr. formand, jeg spurgte mandag aften Nicole Fontaine, om medlemmerne kunne få en kopi af brevvekslingen mellem George Bush
Señor Presidente, el lunes por la tarde pedí a la Sra. Fontaine que pusiera a disposición de todos los diputados el intercambio de cartas entre el Sr. Bush

Titan Poker vil være vært for en ugentlig Omaha Poker turnering hver mandag aften, vil turneringen har en $8.000 præmiepulje.
Titan Poker será la sede de un torneo semanal de Omaha Poker cada lunes por la noche, el torneo tendrá un premio de $8.000.

Mandag aften så det faktisk stadig ud til, at mange ønsker ikke ville blive opfyldt.
El lunes por la tarde parecía más bien que muchos deseos no se cumplirían.

Mandag aften havde vi møde i Præsidiet,
El lunes por la tarde tuvimos una reunión de la Mesa

Det stod igen klart for mig i en telefonsamtale fra Baghdad mandag aften.
Esta información me llegó una vez más a casa a través de una llamada telefónica que recibí desde Bagdad el lunes por la tarde.

Forskning og Energi er begge dele lige vigtige- det viste afstemningen mandag aften.
Energía considera igualmente importantes ambos objetivos, como quedó de manifiesto en la votación del lunes por la tarde.

mange ændringsforslag til Fava-betænkningen, som vi behandlede mandag aften.
que debatimos el lunes por la tarde, es objeto de numerosas enmiendas.

Pressemeddelelsen om mindeord for den tidligere formand hr. Pflimlin udkom først kl. 23.22 mandag aften.
El comunicado de prensa sobre el elogio fúnebre al antiguo Presidente Pfimlin se presentó tan sólo a las 23.22 horas del lunes por la tarde.