MANGE DRØMME - oversættelse til Spansk

• muchos sueños

Eksempler på brug af Mange drømme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

er den centrale begivenhed i mange drømme.
es el acontecimiento central de muchos sueños.

Dette er en tid, hvor jeres mange drømme skal manifestere sig
Este es un tiempo en el que vuestros diversos sueños se van a manifestar

er det let at se, hvor mange drømme der ikke er blevet opfyldt.
mira hacia atrás con lucidez, es fácil ver cuántos sueños quedaron truncados.

er det let at se, hvor mange drømme der ikke er blevet opfyldt.
es fácil ver cuántos sueños no han sido cumplidos.

var det let at se, hvor mange drømme, der ikke var blevet opfyldt.
es fácil ver cuántos sueños no se habían realizado.

er det let at se, hvor mange drømme der ikke er blevet opfyldt.
es fácil ver cuántos sueños no se han cumplido.

var det let at se, hvor mange drømme, der ikke var blevet opfyldt.
miraban hacía atrás, es fácil ver cuantos sueños quedaron sin cumplirse.

Du har mange drømme, visioner og længsler,
Usted tiene muchos sueños, visiones y anhelos,

møder og ture, mange drømme og så meget beton.
decepciones, reuniones y viajes, muchos sueños y mucho concreto.

er det let at se, hvor mange drømme der ikke er blevet opfyldt.
es fácil ver cuántos sueños no se han cumplido.

indser de, hvor mange drømme der ikke er gået i opfyldelse.
es fácil ver cuántos sueños no han sido cumplidos.

er det let at se, hvor mange drømme der ikke er blevet opfyldt.
es fácil ver cuántos de sus sueños no se han cumplido.

indser de, hvor mange drømme, der ikke er gået i opfyldelse,
es fácil ver cuántos sueños no se han cumplido«,

indser de, hvor mange drømme, der ikke er gået i opfyldelse.
es fácil ver cuántos sueños no han sido realizados.

indser de, hvor mange drømme der ikke er gået i opfyldelse.
es fácil ver cuántos sueños no han sido realizados.

Så manges drøm på gulvet.
Los sueños de muchos al piso.

Hun lever manges drøm.
Estás viviendo el sueño de muchos.

At tage på ferie til denne fantastiske paradisø er manges drøm.
Disfrutar de unas vacaciones de navidad en esta hermosa ciudad es el sueño de muchos.

Jeg havde mange drømme.
Sí, tenía muchos sueños.

Vi har mange drømme…….
Tenemos muchos sueños….