MEGET LEVENDE - oversættelse til Spansk

• muy vivo
• muy vívida
• muy vibrante
• muy vivaz
• muy vivida
• muy viva
• muy vivos
• muy vívidos
• muy vívidamente

Eksempler på brug af Meget levende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mystiske lys er sandsynligvis forårsaget af for meget levende fantasi af observatører.
Luces misteriosas son probablemente causados por la imaginación vívida demasiado de observadores.

Bogen er meget levende.
El libro está bastante vivo.

er endnu i det tyvende århundrede, meget levende i menneskets filosofi.
coordenadas cósmicas está muy vivo, aún en el siglo veinte, en la filosofía humana;

Følelsen er meget levende og intens, nogle gange endda skræmmende,
La sensación es muy vívida e intensa, a veces hasta terrorífica,

Landsbyerne er meget levende i løbet af sommeren,
Los pueblos son muy vivo durante el verano, con pintorescos restaurantes

Dette molekyle er meget levende i de to farver, der forårsager den til at skille sig ud til nogen, der ser det.
Esta molécula es muy vibrante en los dos colores que hacen que se destaque a cualquier persona que lo ve.

den nuværende teknologi er dannet meget levende, de fleste spil nyligt rodfæstet til basics.
las tecnologías actuales se forman muy vivo, la mayoría de los juegos de nueva arraigados a lo básico.

Sebastian er faktisk meget levende og bor hos en mand ved navn Antonio på en anden side af øen.
Sebastian está realmente muy vivo y se queda con un hombre llamado Antonio en otro lado de la isla.

samtidig med at den også er meget levende og trives med livet.
al mismo tiempo es muy vivida y llena de vida.

Således demonstrerer de meget levende, hvordan hvert enkelt sprog assimilerer ordene
Así lo demuestran muy vívidamente, cómo cada lenguaje individual asimila las palabras

Mens ferskvandsfisk er meget levende i floden selv øjet kan se, fordi floden er klar.
Mientras peces de agua dulce es muy vivo en el río hasta el ojo puede ver, porque el río está claro.

er endnu i det tyvende århundrede, meget levende i menneskets filosofi.
semejantes cósmicos permanece muy vivo en la filosofía humana;

Dette distrikt er meget levende og uden for turist-området,
Este distrito es muy viva y fuera de la zona turística,

You vil opleve, at brevene er meget levende imod en oxideret sølv background.
You encontrará que las letras son muy vivos en contra de una de plata oxidada background.

Det særlige ved Snurk Sengetøj- en unik digital udskrivning måde berøre motiverne meget levende og ægte.
La característica especial de Snurk Ropa de cama- de una manera única impresión digital afecta a los motivos muy vivo y real.

Byen er meget levende og tilbyder en bred vifte af underholdning fra kulturperler museer,
La ciudad es muy viva y ofrece una amplia gama de entretenimiento de museos cultivadas,

Deres håb om at nå andenpladsen er meget levende, og de er i en temmelig god position i øjeblikket i, hvad der er en meget jævn gruppe.
Sus esperanzas de alcanzar el segundo lugar están muy vivos y se encuentran en una posición bastante buena en el momento en lo que es un grupo muy igualado.

tekstur glatte, meget levende.
textura fluida, muy vivo.

Så kampen i New York State er meget levende, og borgerne kæmper hver dag for at få deres budskab til guvernør Cuomo.
Entonces, la lucha en el estado de Nueva York está muy viva, y los ciudadanos luchan todos los días para transmitir su mensaje al Gobernador Cuomo.

hans drømme er meget levende.
sus sueños son muy vívidos.