MEGET LEVENDE - oversættelse til Engelsk

• very much alive
• very vivid
• very vibrant
• very lively
• very vividly
• very living
• is very livable
• most vivid
• so alive

Eksempler på brug af Meget levende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den oplevelse har altid været meget levende for mig, lige til den dag i dag.
That experience has been very vivid to this day.

Mit monster er meget levende.
My monster is very much alive and kicking.

Farverne er meget levende og let på øjnene.
The colors are very vivid and easy on the eyes.

var han… desværre, meget levende.
unfortunately, very much alive.

Og de maler et meget levende billede af livet i USA.
And they paint very vivid picture of life in America.

men stadig meget levende.
but still very much alive.

Anna har en meget levende fantasi.
Anna has a very vivid imagination.

Den tredje terrorrist… er meget levende.
The third terrorist… is very much alive.

det var meget levende.
it was very vivid.

Barcelona er en ung by og meget levende.
Barcelona is a young city and very much alive.

Det var en meget levende erindring.
It was just a very vivid memory.

Jeg tror denne Pinker Rawls er stadig meget levende.
I think this Pinker Rawls is still very much alive.

Fordi de billeder er meget levende for dig.
Because these images are very vivid for you.

Og dog meget levende.
Yet very much alive.

You vil opleve, at brevene er meget levende imod en oxideret sølv background.
You will find that the letters are very vivid against an oxidized silver background.

Den samme, og meget levende.
The same, and very much alive.

De vil opdage, at de breve er meget levende mod en- oxyderet sølv baggrund.
You will find that the letters are very vivid against an oxidized silver background.

Følgende vil tydeligt vise, at denne Leviathan stadig er meget levende.
The following will clearly show that this Leviathan is still very much alive.

Meget levende for et yngre publikum.
Very live for a younger crowd.

De ser meget levende ud.
You're looking very alive.