Eksempler på brug af So alive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's so alive.
You were so alive.
Du var så fuld af liv.I never felt so alive!
You were so alive.
Du levede i sådan en grad.Never had I felt so alive.
Jeg havde aldrig følt mig så meget i live.God, I feel so alive!
Gud, jeg føler mig så levende!Have you ever felt so alive?
Har du nogensinde følt dig så levende?I have never felt so alive!
Aldrig har jeg følt mig så levende!He looks so alive. Look at him.
Han ser så levende ud. Se ham.I know. I feel so alive!
Jeg føler mig bare så levende.I have never felt so alive.
Jeg føler mig spillevende.He looks so alive. Look at him.
Se ham. Han ser så levende ud.Oh, I have never felt so alive.
Jeg har aldrig før følt mig så levende.Yeah. Oh, I feel so alive.
Jeg føler mig så levende.I have never felt so alive. Yeah.
Jeg har aldrig følt mig så levende.And you will never feel so alive again.
De kommer aldrig mere til at føle Dem så levende.Oh, he makes me feel so alive!
Åh, han får mig til at føles så levende!And why do I suddenly feel so alive?
Og hvorfor føler jeg mig pludselig så levende?I have never felt so alive. I swear.
Jeg aldrig har følt mig så levende.But also… Also I never felt so alive.
Men jeg har aldrig følt mig så meget i live.
