MEGET TYNDERE - oversættelse til Spansk

• mucho más delgada
• mucho más fina
• mucho más delgado
• mucho más delgadas
• mucho más delgados

Eksempler på brug af Meget tyndere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

i deres grundlæggende konstruktion, men de er som regel meget tyndere og ofte smallere end pads.
son por lo general mucho más delgada y, a menudo más estrecha que las almohadillas.

Hvilket betyder“ edderkoplignende mor” er meget tyndere og mere følsom
Lo que significa"madre de araña,"Es mucho más delgado y más sensible

de fleste af anbefalingerne er at undgå tykke bløde dyner af enhver art til fordel for meget tyndere tæpper.
la mayoría de las recomendaciones son para evitar gruesa ropa de cama blanda de ningún tipo a favor de mantas mucho más delgada.

I stedet Mycobacterium smegmatis bruges, men det har en meget tyndere cellevæg end M.
En su lugar, Mycobacterium smegmatis se utiliza, pero tiene una pared celular mucho más delgada que M.

hunden bliver svagere og meget tyndere.
el perro cada vez más débil y mucho más delgada.

dette læder er meget tyndere end i manschetterne, men det er behageligt.
esta piel es mucho más delgada que la de los puños, pero es cómoda.

pretensarlo at være meget tyndere og lettere;
pretensarlo para que sea mucho más fino y liviano;

Siden introduktionen af tinplade har tykkelsen af tinpladen udviklet sig til at være meget meget tyndere.
Desde la introducción de la hojalata, el grosor de la hojalata se ha desarrollado en muy muy delgado.

han kom tilbage, meget tyndere efter en fem-ugers fravær.
cuando regresó muy похудевшим después de пятинедельного falta.

Med et par dage bliver dit fedtlag meget tyndere, og du vil føle lys.
Con él, su grasa corporal en pocos días será mucho más delgado, más ligero y se siente.

den oceaniske skorpe er meget tyndere, hvilket anslås at 5-til 10- km tyk.
la corteza oceánica es mucho más delgada, por lo estimando de 5 a 10 km de espesor.

I sommerfugle, det er endnu bedre, fordi det er meget tyndere og lettere, men stadig absorberer mange bølger, hvilket giver insekter for større sikkerhed.
El de las mariposas es mejor aún, porque es mucho más delgado y ligero, pero de todos modos absorbe un montón de olas, proporcionando a los insectos de mayor seguridad.

blev meget tyndere og mindre mærkbare.
se volvieron mucho más delgados y menos notorios.

limen er meget tyndere.
el pegamento es mucho más fino.

dit ansigt er typisk meget tyndere end andre områder på din krop
el rostro suele ser más delgada que el resto del cuerpo

vil det nyligt voksede hår blive meget tyndere og lettere end det var før proceduren.
el pelo que ha crecido de nuevo será considerablemente más delgadamente y más claro, que era antes del procedimiento.

subkutanfiber er meget tyndere end i andre områder af kroppen,
subcutáneafibra es mucho más delgada que en otras áreas del cuerpo,

Vi bør også huske på, at huden på babyer er meget tyndere og mere sart end en voksen, hendes endnu buttet lag af overhuden, og den nødvendige mængde af sebum
También hay que tener en cuenta que la piel de los bebés es mucho más fina y más delicada que la de un adulto, su capa todavía rolliza de la epidermis,

Lightpaper er meget tyndere end OLED, som har været i stand til at gøre fjernsynet millimeter tykt
Lightpaper es mucho más delgada que el LED, que ha sido capaz de conseguir televisores a una fracción de una pulgada de grosor,

der er beskrevet i protokollen metode giver få meget tyndere film med tykkelser mellem 150
el método descrito en el protocolo permite la obtención de películas mucho más delgadas con espesores entre 150