MEGET TYNDERE - oversættelse til Engelsk

• much thinner
• lot thinner

Eksempler på brug af Meget tyndere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må have noget meget tyndt filament, tyndere end tråd.
We need a very thin filament-- thinner than thread.

Selv om han var skrøbelig og meget tynd, var hans kampånd intakt.
Though frail and extremely thin, his fighting spirit was still intact.

Men atmosfæren er meget tynd og delikat.
But the atmosphere is very thin and delicate.

Det ser meget tyndt ud her.
It looks very thin right here and here.

Jordlaget er meget tyndt, og der er ikke langt ned til kridtet.
The layer of soil is very shallow, and the chalk is not far down.

Strimmel er meget tynd så sen opløses i 1-2 minutter.
The strip is designed to be pretty thin so it dissolves within 1-2 minutes.

Men opsporing det modsatte- meget tyndt papir, som kan være mange forskellige farver.
But tracing the opposite- very thin paper, which can be many different colors.

Hun er meget tynd, og det er vigtigt.
She's very thin which is crucial.

Babyens negle er meget tynde, meget skarpe,
A baby's nails are very thin, very sharp,

Halsen, selv er meget tynde med en lavvandet"C" profil.
The neck itself is very thin with a shallow"C" profile.

Meget tynd.
Very skinny.

Det ser meget tyndt ud her.
It looks awful thin right over here and here.

Meget tynd og bleg, kolde, blå øjne.
Real skinny and pale, cold blue eyes.

Han er på meget tynd is nu, som du ved.
He's on very thin ice now, you know.

Må have været et meget tyndt blad her. Hvilken Bil?
What Car?" must have been a very thin magazine over here?

Jeg har meget tynde ben.
I just… I have very thin legs.

Må have været et meget tyndt blad her. Hvilken Bil?
Must have been a very thin magazine over here. What Car?

Vikram er meget tynd.- Hvad?
Vikram is very skinny. What?

Jeg har meget tynde ben.
I have very thin legs.

Vikram er meget tynd.- Hvad?
What? Vikram is very skinny.