MENNESKETS OPRINDELSE - oversættelse til Spansk

• origen del hombre
• el origen de la humanidad

Eksempler på brug af Menneskets oprindelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udlægninger af menneskets oprindelse og.
Explicar el origen del hombre y;

Hvad er menneskets oprindelse på jorden?
¿Cuál es el origen del ser humano sobre la tierra?

Det stammer fra menneskets oprindelse.
Se remonta al inicio de la humanidad.

Kan videnskaben udtale sig om menneskets oprindelse?
¿Puede la ciencia explicar el origen del hombre?

Her er en alternativ fortolkning af menneskets oprindelse.
Ya existe una teoría alternativa sobre el origen humano en el continente.

Her er en alternativ fortolkning af menneskets oprindelse.
Descubre una alternativa al origen del ser humano.

Interesserer du dig for menneskets oprindelse og historie?
¿Usted le preocupa su origen o el origen del hombre?

Og det rykker ved selve kernen i menneskets oprindelse.
Y se remonta a los orígenes mismos del ser humano.

Palæantropologerne er de videnskabsmænd, der forsker i menneskets oprindelse.
Los paleoantropólogos son científicos que estudian exclusivamente los orígenes del ser humano.

Desværre ved vi ikke særlig meget om menneskets oprindelse….
No se conoce demasiado sobre el origen del….

Vil blive kastet lys over menneskets oprindelse og historie".
Se hará la luz en el origen del hombre y su historia”.

Desværre ved vi ikke særlig meget om menneskets oprindelse….
No se sabe mucho sobre el origen de….

Han har skrevet flere bøger om menneskets oprindelse og udvikling.
Ha escrito varios libros en el campo del crecimiento de la población y la expectación de vida.

man vender tilbage til den formodede menneskets oprindelse.
regrese a la supuesta origen del hombre.

Som en start, kan vi ikke tale om kærlighed som årsag til menneskets oprindelse.
Para empezar, no podemos hablar del amor como la causa del origen del hombre.

I forvirringen omkring spørgsmålet om menneskets oprindelse, mist da ikke menneskets evige skæbne af syne.
En la confusión sobre el origen del hombre, no perdáis de vista su destino eterno.

Emnet, der oftest bringes på banen af fortalere for evolutionsteorien, er emnet om menneskets oprindelse.
El tema traído a colación más a menudo por los defensores de la teoría de la evolución es el del origen del ser humano.

Emnet, der oftest bringes på banen af fortalere for evolutionsteorien, er emnet om menneskets oprindelse.
El tema que traen a colación más a menudo los defensores de la teoría evolucionista es el del origen del hombre.

Men allerede i dette værk skrev han, at man snart vil forstå menneskets oprindelse og historie.
Sin embargo, ya en este trabajo escribió que pronto se entenderá más claramente el origen y la historia del hombre.

er et populært elskovsmiddel giver det alternative navn menneskets oprindelse.
es un afrodisíaco muy conocido que ofrece el nombre de sustitución de origen chico.