MERE LUFT - oversættelse til Spansk

• más aire
• más gases
• de más espacio

Eksempler på brug af Mere luft på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nyd mere luft, mindre forvrængning
Disfruta de más espacio, menos distorsión

du kan ende med at spise mere luft end vand, og dette kan føre til bloat.
puede terminar ingiriendo más aire que agua y esto puede conducir a una torsión gástrica.

Nyd mere luft, mindre forvrængning
Disfruta de más espacio, menos distorsión

du skal sende mere luft til at erstatte det, der gik tabt- hvilket ville koste flere penge.
el rodamiento no gotee, o tendrías que enviar más aire para reemplazar lo que se perdió, lo que costaría más dinero.

blev mursten fjernet for at tillade mere luft at cirkulere.
los ladrillos se pueden quitar para permitir que circule más aire.

og tillader mere luft at strømme ind
permitiendo que más aire fluya dentro

den større afstand til forruden giver mere luft i førerhuset, så jeg føler mig bedre tilpas under kørslen.
la mayor distancia al parabrisas permite más aire en la cabina, por lo que me siento mejor cuando manejo.

det hvide loft tilføjer mere luft, hvilket giver soveværelset lys og elegance.
un techo blanco añade aún más aire, dando el dormitorio de ligereza y elegancia.

Så nippe i bare lidt mere luft og lad det fylde øvre bryst,
Luego beba un poco más de aire y deje que se llene la parte superior del pecho,

selskaberne er ved at være klar til at briste, og en drastisk skattelettelse til disse selskaber vil blot tvinge mere luft ind boblen og få den til at eksplodere.
el drástico recorte en los impuestos que les acaban de decretar a esas corporaciones no solo no las ayudará sino que generará más aire caliente a la burbuja para hacerla estallar.

CPU køler lægge mere luft Intel har mere arbejde med køn-10 20% mere,
entonces el ventilador de la CPU poner más aire Intel tiene más trabajo con el género-10 20% más,

Så nippe i bare lidt mere luft og lad det fylde øvre bryst,
Para después disfrutar de un poco más de aire y dejar que se llene la parte superior del pecho,

herunder en innovativ liquid-crystal-polymer blæser med 71 blade- hvilket er en øgning på 40% over tidligere designs- indbygget i en avanceret 3D-kurvet aerodynamisk svøb, som kan flytte 13,4% mere luft end før.
un aumento del 40% en comparación con diseños anteriores ubicado en una cubierta aerodinámica curva 3D que puede mover un 13.4% más de aire que antes.

avanceret 3D-kurvet aerodynamisk svøb, som kan flytte 13,4% mere luft end før.
Cubierta aerodinámica curvada que puede mover un 13,4% más de aire que antes.

Vi bruger meget luft.
Se usa mucho el aire.

Det er mest luft.
Más que el aire.

Sørg for, at der er meget luft mellem dine møbler.
Asegúrate de que haya bastante espacio entre tus muebles también.

Man måler, hvor meget luft patienten kan puste ud på ét sekund( FEV1).
Se mide la cantidad de aire puede soplar en un segundo(FEV1).

De eksploderer enten ved for megen luft eller for megen varme.
Estas cosas explotan por demasiado aire o demasiado calor.

Han glemmer at trække vejret. Og han har meget luft i maven.
Se le está olvidando respirar y tiene un montón de aire en su estómago.