MULIGHED FOR AT INDSENDE - oversættelse til Spansk

• posibilidad de presentar
• posibilidad de enviar
• opción de presentar
• oportunidad de enviar
• opción de enviar
• oportunidad de presentar
• capacidad de publicar

Eksempler på brug af Mulighed for at indsende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sammen med sådant indhold kan brugerne også have mulighed for at indsende visse personlige oplysninger om sig selv,
Junto con dicho contenido, los usuarios también pueden tener la oportunidad de publicar cierta información personal sobre ellos mismos,

Vores DBA har en innovativ kursusstruktur, der giver studerende mulighed for at indsende deres arbejde i form af konventionelle dokumenter( rute A)
Nuestro DBA tiene una estructura de curso innovadora que permite a los estudiantes tener la opción de presentar su trabajo en forma de documentos convencionales(ruta A) o en el estilo

derunder fra hele verden mulighed for at indsende en ansøgning og deres signaturret.
más jóvenes, de todo el mundo tienen la oportunidad de presentar su candidatura y su plato insignia.

Vi kan bruge dit barns oplysninger, der er opgivet af forældrene eller med forældrenes samtykke, til at give dit barn mulighed for at indsende spørgsmål eller bede om kundesupport.
Podemos usar la información de un niño provista por sus padres o con el consentimiento de estos para permitirle enviar preguntas o solicitar asistencia al cliente.

Websitet kan give dig mulighed for at indsende kommentarer eller på anden måde videreformidle
El Sitio puede ofrecerle la oportunidad de enviar comentarios, o bien transmitir

kan vi vælge at oplyse dig om at give dig mulighed for at indsende et forslag om at ophæve stævningen,
podemos elegir notificarle para darle una oportunidad de presentar una moción para anular la citación,

Webstedet kan give dig mulighed for at indsende kommentarer eller på anden måde sende
El Sitio puede ofrecerle la oportunidad de enviar comentarios, o bien transmitir

kan vi vælge at oplyse dig om at give dig mulighed for at indsende et forslag om at ophæve stævningen,
podemos optar por darte una oportunidad de presentar una moción para anular la citación,

professionelle tjenester sammen med andre ikke-professionelle tjenester, der forudsætter upartiskhed( f. eks. din mulighed for at indsende en bedømmelse eller en anmeldelse som Local Guide).
no vincules estos servicios profesionales con ningún otro servicio no profesional que implique objetividad(como tu capacidad de publicar una clasificación o una opinión como Local Guide).

kan vi vælge at oplyse dig om at give dig mulighed for at indsende et forslag om at ophæve stævningen,
podemos optar por notificar a usted para darle la oportunidad de presentar una moción para anular la citación,

det kan give din skole mulighed for at indsende en xml sitemap og kravle få errorsgoogle populære smække nøglen gennem datagoogle
puede dar a su escuela la posibilidad de presentar un mapa del sitio XML y arrastrarse obtener errorsgoogle

Websitet kan give dig mulighed for at indsende kommentarer eller på anden måde videreformidle
La Web puede ofrecerle la posibilidad de enviar comentarios, transmitir de club y cuentas oficiales de Life Fitness en redes sociales como Facebook o Twitter(colectivamente,"Foros comunitarios").">

Du anerkender, at ved at give dig mulighed for at indsende, se eller distribuere disse Indlæg,
Usted reconoce que, al brindarle la posibilidad de enviar, ver o distribuir estas Presentaciones,

bør sponsoren have mulighed for at indsende en enkelt ansøgning for at mindske den administrative byrde.
el promotor debe tener la posibilidad de presentar una solicitud única para reducir la carga administrativa.

give parterne mulighed for at indsende skriftlige indsigelser og svar.
dándole a las partes la oportunidad de presentar sus defensas y réplicas por escrito.

Webstedet kan give dig mulighed for at indsende kommentarer eller på anden måde sende
El Sitio puede brindarle la posibilidad de enviar comentarios o de algún otro modo transmitir de propietarios y las cuentas oficiales de Brunswick en las redes sociales de Facebook o Twitter(en conjunto, los"Foros de la comunidad").">

Med funktionen" Prisforslag" har du mulighed for at indsende et modtilbud ved at klikke på knappen" Send prisforslag" på artikelsiden, indtaste dit prisforslag på den følgende side,
Con la función"Propuesta de precio", tiene la opción de presentar una contraoferta haciendo clic en el botón"Enviar propuesta de precio" en la página del artículo, de precio" y en la página siguiente confirme el botón"enviar propuesta de precio"(oferta vinculante).">

uden afbræk i finansieringen mellem præ-JEP- og JEP-tilskuddene; 2. mulighed for at indsende JEP-ansogning nr. 2.
las becas prePEC y PEC; y 2. la posibilidad de presentar una segunda solicitud para un PEC

fjerne eller suspendere din mulighed for at indsende, tilgængeliggøre og få adgang til Brugerindhold- inklusive fjernelse eller suspendering af din
eliminar o suspender tu capacidad de publicar, facilitar o acceder al Contenido del Usuario(lo que incluye eliminar

Der er mulighed for at indsende artikler.
Permite la posibilidad de envíar artículos.