Eksempler på brug af Multilateralt system på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Etableringen af et ægte multilateralt system- en reformering af FN's Sikkerhedsråd
Betænkningens konsensus er den udbredte antagelse, at et multilateralt system af standarder og forskrifter er vigtigt
som har rod i overbevisningen om, at et multilateralt system, der bygger på universelle regler
er rodfæstet i overbevisningen om, at et multilateralt system, der bygger på universelle regler
har rod i den overbevisning, at et multilateralt system, der bygger på universelle regler
der er baseret på den overbevisning, at et multilateralt system, der bygger på universelle regler
har rod i den overbevisning, at et multilateralt system, der bygger på universelle regler
den samlede sikkerhed via et effektivt multilateralt system, bæredygtig udvikling,
går den i brechen for politisk-militære blokke inden for rammerne af et styrket multilateralt system ved at tillægge Sikkerhedsrådet en større rolle og FN's Generalforsamling en tilsvarende mindre.
Reguleret marked": et multilateralt system, der drives og/eller forvaltes af en markedsoperatør,
Reguleret marked«: et multilateralt system, der drives og/eller forvaltes af en markedsoperatør, som- inden for systemet
Reguleret marked«: et multilateralt system, der drives og/eller forvaltes af en markedsoperatør, som- inden for systemet
det er af afgørende betydning at styrke de internationale organisationers multilaterale system på globalt niveau.
Multilaterale systemer har større succes,
Lad os i alle EU-institutionerne medvirke til at skabe midlerne til at overvåge den globale økonomis multilaterale system og tage fat på sammenhængen
spiller en anstændig del i det” multilaterale system”.
Alle multilaterale systemer for finansielle instrumenter skal anvendes i overensstemmelse med bestemmelserne i enten afsnit II for så vidt angår MHF'er
dermed risikere at miste de fordele, de har, skal vi bevare vores multilaterale systemer og forbedre dem indefra.".
skal al handel med de i første og andet afsnit omhandlede finansielle instrumenter, der ikke foretages på multilaterale systemer eller systematiske internalisatorer, overholde de relevante bestemmelser i afsnit III i forordning( EU) nr. 600/2014.