NORMALT VISES - oversættelse til Spansk

• suelen aparecer
• normalmente aparece
• generalmente aparece
• por lo general aparece
• suele aparecer
• normalmente aparecen
• aparecen generalmente

Eksempler på brug af Normalt vises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

de bedste påvirkninger normalt vises kun, når du passerer de unge.
las mejores influencias suelen aparecer solo cuando se pasa a la juventud.

Nogle Windows XP-brugere har rapporteret denne BSOD-fejl, som normalt vises på skærmen under systeminstallationen som.
Algunos usuarios de Windows XP han informado de este error BSOD, que normalmente aparece en la pantalla durante la instalación del sistema.

Herpes normalt vises som en gruppe af små blærer,
Herpes: El herpes suele aparecer como un grupo de pequeñas ampollas,

Den meget kapring sker gennem invasive push-meddelelser, der normalt vises i Google Chrome og Mozilla Firefox browsere.
El muy secuestro se realiza a través invasiva de las notificaciones push, que aparecen generalmente en Google Chrome y Mozilla Firefox de los navegadores web.

og disse drømmer normalt vises vores almindelige, og næsten komisk til tider!
por otras razones y estos sueños normalmente aparecen nuestros de ordinario y casi cómica a veces!

Erythema nodosum er en uspecifik hudreaktion præget af røde og smertefulde hud klumper, der normalt vises på forsiden af benene.
El eritema nodoso es una reacción cutánea no específica caracterizada por protuberancias en la piel roja y dolores que suelen aparecer en la parte frontal de las piernas.

Det er en frygt, der normalt vises især som årene går forbi,
Es un temor que suele aparecer especialmente a medida que se van sumando años

symptomer på lunge sygdom forårsaget af alfa-1 antitrypsinmangel normalt vises i alderen 20 og 50.
síntomas de la enfermedad pulmonar causada por la deficiencia de alfa-1 antitripsina aparecen generalmente entre las edades 20 y 50.

anledninger brun til grå-brune pletter, der normalt vises på ansigtet.
que causa manchas de color marrón grisáceo y que normalmente aparecen en la cara.

er der flere andre symptomer, der normalt vises.
hay varios otros síntomas que suelen aparecer.

Mould normalt vises i områder med høj luftfugtighed,
Molde suele aparecer en zonas con humedad excesiva,

Nogle Windows-brugere rapporterede denne fejl, som normalt vises på skærmen under systeminitialisering.
Algunos usuarios de Windows han informado sobre este error, que normalmente aparece en la pantalla durante la inicialización del sistema.

disse underholdende figurer normalt vises som en del af åbningen retsakt til enhver festival i Barcelona.
estas cifras de entretenimiento suelen aparecer como parte del acto de apertura de cualquier festival en Barcelona.

Det er kendetegnet ved blærebetændelse, der normalt vises som et symptom på en anden sygdom.
Se caracteriza por la inflamación de la vejiga, que suele aparecer como un síntoma de otra enfermedad.

Nogle brugere af Windows XP har rapporteret denne fejl, som normalt vises på skærmen under initialiseringen af systemet.
Algunos usuarios de Windows XP han informado de este error BSOD, que normalmente aparece en la pantalla durante la instalación del sistema.

Disse tilbyder normalt vises under avanceret installation-tilstand,
Estas ofertas generalmente aparecen en el modo de instalación avanzado,

Sådan en URL-adresse, der normalt vises i form af tekst,
Ejemplo de una dirección URL que aparece generalmente en la forma de enlace de texto,

Den nyfødte er normalt vises i fosterhinderne( i boblen),
El recién nacido es por lo general aparece en las membranas fetales(en la burbuja),

Nov Ben svaghed og træthed normalt vises som en nedgang i styrken i en
Debilidad de las piernas y la fatiga aparece normalmente como una disminución de la fuerza en uno

Et udbrud af denne gangrenous sygdom i et barn normalt vises efter den anden viral eller bakteriel infektion,
Un brote de esta enfermedad gangrenosa en un niño por lo general aparece después de otra infección viral