SKAL VISES - oversættelse til Spansk

• se mostrará
• aparezca
• debe aparecer
• debe mostrarse
• debe ser mostrado
• ve
• se visualiza
• debe exponer
• se muestre
• aparezcan
• se muestren
• se muestra
• aparecen
• deben aparecer
• aparecer
• debería aparecer
• deben mostrarse
• deberían aparecer
• debería mostrarse
• deben ser mostrados

Eksempler på brug af Skal vises på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Notes= angiver tekst som skal vises umiddelbart efter koordinaterne.
Notes= especifica el texto que aparece inmediatamente detrás de la anotación de coordenadas.

Vælg brønde, der skal vises fra" Well Configuration" vinduet.
Seleccione los pozos que se mostrarán en la ventana"Configuración Well".

forårsage manglende tand skal vises.
el diente que falta aparece.

Brug listen Arkivér som til at bestemme, hvordan kontakten skal vises i Kontakter.
Use la lista Archivar como para determinar cómo aparecerá el contacto en Contactos.

Markering af dette element bestemmer, om tal skal vises med farver.
El marcado este elemento determina si los números se mostrarán en color.

Under Værdi skal du skrive den tekst, der skal vises i stedet for billedet.
En Valor, escriba el texto que aparecerá en lugar de la imagen.

Indtast den endelige URL, som skal vises i din annonce.
Introduce la URL final que aparecerá en el anuncio.

Næste artikel Facebook ranran kommando eller hvordan skal vises slange på skærmen tricks.
Artículo siguiente Facebook ranran comando o cómo aparece la serpiente en trucos de pantalla.

Jeg vil angive, hvor meget af min organisation skal vises på hver side.
Deseo especificar qué parte de la organización aparecerá en cada página.

Hermed kan brugeren vælge, hvilke felter, som skal vises og i hvilken rækkefølge.
Permite además al usuario elegir qué campos ver y en qué orden.

Træk mærket Margen for at ændre, hvor meget af baggrunden der skal vises.
Arrastre el regulador Margen para cambiar la cantidad de fondo que debe mostrarse.

disclaimer banner skal vises.
el banner de advertencia debe mostrarse.

Alle elementer skal vises kun lodret.
Todos los artículos se deben mostrar sólo vertical.

En liste over filer og mapper skal vises på skærmen.
Una lista de archivos y carpetas debe mostrarse en la pantalla.

Denne adfærd forstærker dit websted som en der skal vises hyppigere til brugeren.
Este comportamiento refuerza su sitio y debe mostrarse con mayor frecuencia a ese usuario.

I Knaptekst angiver du den tekst, der skal vises på knappen.
En el cuadro Etiqueta, escriba el texto que debe mostrarse en el botón.

Intuitive billeder skal vises for forskellige typer af LED lamper og kabler.
Muestra imágenes intuitivas de los diferentes tipos de luces led y cables.

Der skal vises eller sendes ikke-elektroniske ting rundt.
Se mostrarán o pasarán elementos no electrónicos.

Og når hun kan forvente et tilbud skal vises på London scenen?
¿Cuándo espera una oferta para aparecer en los escenarios de Londres?

Der skal vises et gyldigt licensnummer på landingssiden.
Se debe mostrar un número de licencia válido en la página de destino.