NOTE - oversættelse til Spansk

• nota
• el note
• notas

Eksempler på brug af Note på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun foretog en note på blokken.
Hizo una anotación en su bloc.

Note: Nogle bruger i stedet bonvole….
Noto: Algunos usan en su lugar bonvole.

At vælge en musik note til enDet du har forbundet kun gode minder.
La elección de una nota musical a unaQue has asociado solo recuerdos agradables.

En note om“ skader”, og hvad det betyder.
Un apunte sobre«daños» y lo que significa.

Af særlig note er pavillonen,
De particular interés es el pabellón,

Også af note er museets afrikanske kunstsamling.
También es de destacar la colección de arte africano del museo.

Denne note beskriver de fælles principper for insolvensregler.
En esta nota se presentan los principios comunes de los marcos de insolvencia.

Samme som foregående note.
Igual que en la nota anterior.

Forklarende note 16 og 17 udgår.
Se suprimen las notas explicativas 16 y 17.

Opgive det» Note.
Continuar con la nota…>>

( note til mig selv).
(comentario para mi mismo).

( Se også ovenstående note 7, 8.5 og 10.4).
(Véanse también las notas 7, 8.5 y 10.4).

Af særlig note vil tilføje tørrede tranebær.
De particular interés agregará arándanos secos.

Af særlig note er de fremragende samlinger af asiatiske,
De particular interés son las colecciones sobresalientes de arte asiático,

Note: Cliff Diving kræver mindst et AR spilkort for at spille.
Atención: Cliff Diving requiere al menos una Play Card para Realidad Aumentada para jugar.

Du kan afslutte turen på en meget afslappende note!
¡Podrás terminar el viaje con una nota muy relajante!

På en mere seriøs note synes jeg, at en del af det er det.
En una nota más seria, creo que parte de eso es eso.

Af særlig note er den yderst behagelig
De particular interés es la anfitriona muy agradable

Finale Note File.
Finale Note File.

I2 Se herom eksemplerne i note 77 f.
C02 Ver a este respecto los ejemplos citados en las notas 77 y ss.