NY UDVIKLING - oversættelse til Spansk

• nuevo desarrollo
• novedad
• nueva evolución
• nuevos avances
• nueva promoción
• desarrollo reciente
• nuevos acontecimientos
• nueva tendencia
• nuevo diseño
• nuevos progresos

Eksempler på brug af Ny udvikling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fordele ved at købe ny udvikling eller off-plan.
Ventajas en la compra de nuevos desarrollos o fuera de plano.

Ny udvikling i Marbella.
Promoción de obra nueva en Marbella.

Update 30/5: Ny udvikling.
Parte 3/3: Evolución reciente.

Sidste år var der små tegn på en ny udvikling.
El pasado año vimos un pequeño cambio de tendencia.

Tekhmash, OOO vil indføre i Brasilien en ny udvikling.
TexMaш" presentará en brasil, el desarrollo de nuevos.

Hver ny udvikling er holdt en tæt bevogtet hemmelighed,
Cada nuevo desarrollo se mantiene un secreto muy bien guardado,

Som en ny udvikling, der viser sig i mange kirker i den seneste tid,
Recuerdo, como novedad surgida recientemente en no pocas Iglesias,

Ny udvikling af CND- VINYLUX neglelak er en unik syntese af de mest moderne og avancerede teknologier i skønhedens verden.
El nuevo desarrollo del esmalte de uñas CND- VINYLUX es una síntesis única de las tecnologías más modernas y avanzadas en el mundo de la belleza.

Pradorey Origin 2018 forudsætter en ny udvikling i den ekstraordinære katalog af Bodegas Pradorey.
Pradorey Origen 2018 supone una nueva evolución en el excepcional catálogo de las Bodegas Pradorey.

Men den mest spændende ny udvikling er den ydre processor som passer direkte over øret hvilket udelukker behovet for at lægge ansigtet mellem de bryster.
Pero la novedad más emocionante es el procesador externo que encaja directamente sobre la oreja y elimina la necesidad de poner la cara entre esos senos.

tilsvarende diesel af ny udvikling.
los Diesel equivalentes de nuevo desarrollo.

Det markerer en ny udvikling, hvor vi alle skal yde en større
Esto marca una nueva evolución en la que todos debemos realizar esfuerzos mayores

Vi sender live, og direkte fra Carlson Politi station. Med en chokerende ny udvikling i sagen med teenagere i mordrus.
Estamos en vivo en la escena en el Departamento de Policía de Carison con una novedad impactante en la serie de asesinatos de adolescentes.

er industrielt forbundne og involverer som regel en ny udvikling, der aldrig tidligere blev gennemført…[-].
por lo general implican un nuevo desarrollo nunca antes emprendido…[-].

kommer vi også til at se en ny udvikling og forandring.
también debemos emprender nuevos avances y cambiar.

holdet kan sammensætte nok jord i området omkring Chase Field til at opfylde visionen om ny udvikling.
el equipo puede reunir suficiente tierra en el área alrededor de Chase Field para cumplir la visión de un nuevo desarrollo.

flere funktioner, så det er en ny udvikling!
más funciones,¡así que esta es una nueva evolución!

Ny udvikling beliggende i de smukke bakker i Benahavis,
Nueva promoción ubicada en las hermosas colinas de benahavis,

Men at lave ISPSC'er er en ny udvikling, så forskere skal gøre mere forskning, før de kan bruges til terapier.
Sin embargo, hacer ISPSCs es un desarrollo reciente, por lo que los científicos necesitan hacer más investigaciones antes de poder usarlos para terapias.

Døren og suspensionen blev taget fra Isetta på grund af manglen på økonomiske ressourcer til ny udvikling af en motor og bil.
La puerta delantera y la suspensión se tomaron del Isetta debido a la falta de recursos financieros para el nuevo desarrollo de un motor y un automóvil.