OVERVINTRER - oversættelse til Spansk

• pasa el invierno
• invernan
• hibernan
• pasan el invierno
• inverna
• de invernada

Eksempler på brug af Overvintrer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Overvintrer i Vesteuropa og omkring Middelhavet,
Pasa el invierno en Europa occidental

Overvintrer i Syd og Centralrusland
Pasa el invierno en el sur y el centro de Rusia,

Imago overvintrer på organiske jordrester eller i sprækker af drivhusstrukturer.
Imago hibernado en residuos orgánicos del suelo o en las grietas de las estructuras de invernadero.

Mange kalder disse stauder overvintrer i det åbne land, kejserlige grouse.
Mucha gente llama a estas perennes invernar en campo abierto, urogallo imperial.

Vi tager på jagt i efteråret… og overvintrer i Can-tuck-ee.
Cazaremos pieles durante el otoño y pasaremos el invierno en Can-tuck-ee.

Hvis vi overvintrer her.
¿Nosotros?- Si pasamos el invierno aquí.

Overvintrer hovedsagligt i Barentshavet fra nordlige Norge til Novaya Zemlya.
Invierno principalmente en el mar de Barents del norte de Noruega en Novaya Zemlya.

Overvintrer i bygninger eller træer.
Nidifican en edificios o árboles.

En anden pæreagtige stauder overvintrer i det åbne felt.
Otros bulbosos perennes invernantes en campo abierto.

Den tredje gruppe består af arter, der overvintrer i det åbne område.
El tercer grupo está formado por especies que en invierno el campo abierto.

Kun de befrugtede dronninger overvintrer.
Únicamente las reinas fecundadas sobrevivirán.

Overvintrer i Syd og Centralrusland
Invierno en el sur y centro de Rusia,

Træk: Overvintrer i tropisk Afrika
Migración: Pasa el invierno en África tropical

Narcissus, overvintrer i det åbne område, kan ikke lide overdreven jordfugtighed.
Los narcisos, que invernan en el campo, no les gusta la humedad excesiva del suelo.

Almindelig Kjove overvintrer omkring tropiske vande i Afrika,
El págalo parásito pasa el invierno en torno a mares tropicales en África,

Krokuser- stauder, der overvintrer i det åbne felt,
Azafranes: plantas perennes que invernan en campo abierto,

Sommetider overvintrer den i Finland( når der er nok af markmus),
A veces pasa el invierno en Finlandia(donde abundan los ratones de campo),

Når insekterne overvintrer i dit hus, så har forskere mistanke om,
Cuando los insectos hibernan en su hogar, los científicos sospechan que dejan químicos atrayentes

Crocuses overvintrer i det åbne land tiltrækker opmærksomhed ikke kun med smukke nuancer,
Los azafranes que invernan en campo abierto atraen la atención no solo con hermosos tonos,

sydøst i oktober, overvintrer i Centraleuropa eller Sydrusland.
sudeste en octubre, pasa el invierno en Europa central o en el sur de Rusia.