Eksempler på brug af Plagede på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kvindelige spioner plagede mig i Skotland, og forfulgte mig til London.
Espías femeninas me acosaron en Escocia, espías femeninas me persiguieron hasta Londres.Nogle Birmingham studerende og medarbejdere plagede Pearl studerende.
Algunos estudiantes de Birmingham y los empleados atormentaron a estudiantes de Pearl.hans bror Tom plagede dig dagligt?
su hermano Tom lo atormentaban a diario?De spørgsmål plagede mig hver evig eneste dag.
Todas esas preguntas los atormentaban día a día.Tør din næse til dem, der plagede dig med ubehagelige kommentarer.
Limpia tu nariz con aquellos que te atormentaron con comentarios desagradables.Skyldsfølelse plagede min sjæl.
Los sentimientos de remordimiento atormentaban mi alma.Hvad mon der plagede ham så meget?
Og du plagede mig et helt år.
Y tú me has acosado durante un año entero.De plagede ham stadig efter så mange år.
Det plagede ham meget at være flov.
Le dolía mucho ser humillado.Og skamfølelsen plagede mig som et grimt øgenavn, fordi jeg var magtesløs.
Det var min fars ansigt der plagede mig.
Era el rostro de mi padre, que me perseguía.Jeg var en lille skrap fyr der fulgte Christian Slater rundt og plagede ham konstant.
Era un chico callejero que seguía a Christian Slater y lo fastidiaba.Nu gav Arjuna udtryk for en anden tvivl, der plagede ham.
To plagede børn.
Dos niños con problemas.Plagede hun Dem?
¿Ella lo fastidiaba?Kom til os, plagede ånd!
Hjertesygdomme erfaringer forbundet med denne følelse plagede og ulykkelig i kærlighed,
Og hvad, og plagede valg, købe en ny parfume
Y lo que, atormentado y la elección al comprar nuevo perfumeDet vil være pga. omvendelsen af de mest plagede, at mange sjæle vil blive frelst.
Será debido a la conversión de los más afligidos, que muchas otras almas más podrán ser y serán salvadas.
