POSITIVE EKSEMPLER - oversættelse til Spansk

• ejemplos positivos

Eksempler på brug af Positive eksempler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

det er der allerede nogle positive eksempler på, men proceduren er fra starten behæftet med en fejl
ya hay algunos ejemplos positivos al respecto, pero el procedimiento está

Der har været mange positive eksempler på arbejderorganiseringer” nedefra”, som i Guyana( en region i Venezuela syd for Orinoco-floden)
Ha habido muchos ejemplos positivos de los trabajadores de la organización“desde abajo”, como en Guayana[una región en Venezuela,

Hvor du skal være et positivt eksempel for din teenager.
Cosas en las que debes dar ejemplo a tus hijos.

Jeg håber, at Deres positive eksempel med at være her i dag også vil være et eksempel for kommende formandskaber.
Espero que su ejemplo positivo de estar hoy aquí sea también un ejemplo para las futuras Presidencias.

Dette kan blive det første positive eksempel på selvregulering i EU.
Dicho acuerdo podría llegar a convertirse en un primer ejemplo positivo en el ámbito de la autorregulación en la Unión Europea.

Norden er et meget positivt eksempel, når det gælder pasunionen, men det er et lige så dårligt eksempel,
Los países nórdicos son un muy buen ejemplo tratándose del Acuerdo Nórdico de Libre Circulación de Personas,

tage sig af afkom, træne dem, vis den ønskede adfærd med dit eget positive eksempel.
mostrar el comportamiento deseado con su propio ejemplo positivo.

Bangladesh har på mange måder kunnet ses som et positivt eksempel på en positiv udvikling både økonomisk og politisk.
En muchos sentidos, Bangladesh era considerada un buen ejemplo de desarrollo positivo, tanto en términos económicos como políticos.

eksistens' exceptionelle natur skulle afledes af dets eget, positive eksempel.
su excepcional naturaleza se derivase de su propio ejemplo positivo.

EU er et positivt eksempel på globaliseringen med fri bevægelighed for varer,
La UE es un buen ejemplo de mundialización, que abarca la libre circulación de bienes,

Understreger i denne forbindelse, at den nordirske forsoningsproces er et positivt eksempel for andre områder i EU, som har oplevet konflikter;
Subraya a ese respecto que el proceso de reconciliación de Irlanda del Norte es un ejemplo positivo para otras zonas de la Unión que han experimentado conflictos;

bør du altid lede ved at tjene som et positivt eksempel og gøre kodekset til en del af dit daglige arbejde.
siempre debes liderar mediante el ejemplo positivo y hacer el Código parte de tu trabajo diario.

Det vil sige, hvis en sund holdning til alkoholforbrug dyrkes kan ikke kun selv misbrug forhindres, men et positivt eksempel til familie og venner er også givet.
Si se posee una actitud sana sobre el consumo de alcohol, evitando el abuso propio, se da un ejemplo positivo a familiares y amigos.

hun fremhævede Norge som et positivt eksempel.
ella ha destacado el caso positivo de Noruega.

Den frivillige partnerskabsaftale har indtil videre været et hidtil uset positivt eksempel på inddragelse af civilsamfundet i Vietnam.
La actividad en torno al Acuerdo de Asociación Voluntaria ha constituido hasta el día de hoy para Vietnam un ejemplo positivo de participación de la sociedad civil del que no hay precedentes.

Denne nye ordning kan tjene som positivt eksempel, der kan efterlignes af andre offentlige
Este novedoso instrumento podría ser un ejemplo positivo que podrían reproducir otros inversores públicos

Fremhæver 5G OPP som et positivt eksempel i denne henseende og opfordrer Kommissionen til fortsat at inddrage alle relevante sektorer i processen;
Señala que la colaboración público-privada 5G(5G PPP) es un ejemplo positivo a este respecto y anima a la Comisión Europea a que continúe haciendo partícipes del proceso a todos los sectores relevantes;

Ekspertgruppen på højt plan om bæredygtig finansiering er et andet positivt eksempel på tværsektorielt samarbejde af afgørende betydning for udarbejdelsen af Kommissionens handlingsplan om bæredygtig finansiering.
El grupo de expertos de alto nivel sobre finanzas sostenibles es otro ejemplo positivo de cooperación intersectorial, que fue fundamental para la preparación del plan de acción de la Comisión sobre financiación sostenible.

Hvofor tager de ikke os som et positivt eksempel, så de kan lære deres børn,
¿Por qué no nos consideran un ejemplo positivo para que sus hijos aprendan

Hvorfor tager de os ikke som et positivt eksempel og lærer deres børn,
¿Por qué no nos consideran un ejemplo positivo para que sus hijos aprendan