POST MORTEM - oversættelse til Spansk

• post mortem
• post-mortem
• post mórtem

Eksempler på brug af Post mortem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Post mortem, om jeg så må sige,
En circunstancias post mortem- si se me permite la expresión-,

det kan aldrig genopstå i hans post mortem tilstand.
pueda jamás resurgir en su estado post mortem.

det kan aldrig genopstå i hans post mortem tilstand.
sin que puede jamás resurgir en su estado post mortem.

Watch out for artefakter, såsom post mortem vævsskader( som undertiden synes på overfladen af hjernen plader på grund af nedskæringer)
Tenga cuidado con los artefactos, tales como daños post-mortem del tejido(que a veces aparecen en la superficie de las losas del cerebro debido a los recortes)

så er det var hele gemme post mortem.
lunes por la tarde, entonces todo se guarde el post-mortem.

fremgangsmåder til in vivo påvisning af CMI'er, som kunne indtil nu kun vurderes post mortem af en neuropatolog.
in vivo de CMIs, lo que podría por lo tanto sólo se evaluó el momento post-mortem por un neuropatólogo.

Alle organer blev fjernet post mortem.
Todos los órganos fueron removidos post mórtem incluyendo las lobotomías transorbitales.

Lige blev smidt der post mortem.
Lo que indica que el cuerpo fue arrojado después de morir.

Han har ændret kroppen post mortem.
Le hizo alteraciones en el cuerpo después de muerto.

Jeg ved mere, når jeg har post mortem analyserne tilbage.
Os diré más cuando reciba el intervalo postmortem.

Som sagt, skete kæbebruddet post mortem… tydeligvis forårsaget af sammenstødet.
Como te dije, la fractura de la mandíbula fue post mórtem obviamente, inflingida por el choque.

Mange gange undersøgelserne er færdig post mortem, så mange padder ikke overlever den virale sygdom.
Muchas veces, los exámenes se llevan a cabo post-mortem, como muchos anfibios no sobreviven a la enfermedad viral.

Repræsentative post mortem billeder erhvervet ved 7T.
Imágenes post mortem representativos adquiridos a 7T.

Post mortem, ingen tegn på blødning.
Post mórtem, no hay señales de sangrado.

brevet kommer post mortem.
la carta fuera post mortem.

Det var en eruktation post mortem.
Fue una eructación post mórtem.

Men vi har bevaret enkelte såkaldte post mortem billeder.
Existen muchas de las conocidas como fotos post mortem.

Hvad betyder' penetration post mortem'?
¿Qué significa"penetración post-mortem"?

Spil online Post mortem spil.
Jugar en línea Post mortem juego.

albue gik af led post mortem.
codo de la víctima sufrieron dislocación post-mortem.