PRIMÆR - oversættelse til Spansk

• primario
• principal
• primordial
• primaria
• primarios
• primarias

Eksempler på brug af Primær på Dansk og deres oversættelser til Spansk

den nye partition skal oprettes som primær.
la nueva partición debe configurarse como primaria.

du har primær kontrol over alle kritiske funktioner.
tienes el control básico de todas las funciones esenciales.

Læsning er primær kilde til viden.
Que leer es la fuente primigenia del conocimiento.

Hver tabel kan kun have én primær nøgle.
Una tabla puede tener solo una PRIMARY KEY.

Tematiske ideer til primær klasse.
Ideas temáticas para clase de primaria.

I forbindelse med en landbrugsforanstaltning skal sundhedsbeskyttelsen tillægges primær betydning.
En relación con una medida agrícola hay que reconocer una importancia prioritaria a la protección de la salud.

Udvinder 325 mg Dimethyltryptamine fra en primær kilde.
Extrayendo 325 miligramos de Dimetiltriptamina de primera fuente.

Checkliste for dokumentation og oplysninger( kun primær prøvning).
Lista de comprobación relativa a la documentación y la información(solo primer ensayo).

Denne form for mikroplastik kalder man primær mikroplast.
Este tipo de chip se denomina el microprocesador prioritario.

Burde det ikke være en primær opgave?
¿Acaso lo básico no habría de ser tarea de la Primaria?

At hovedbookeren automatisk registreres som primær chauffør.
El titular de la tarjeta de crédito será registrado de forma automática como primer conductor.

Denne form for mikroplastik kaldes primær mikroplast.
Este tipo de chip se denomina el microprocesador prioritario.

Maruja Mallo( Malaga), og Rosa Fuentes García Primær uddannelse Frigiliana( Malaga).
Maruja Mallo(Malaga), and Rosa Fuentes García Primary education Frigiliana(Malaga).

Kunst er på den måde en primær og grundlæggende kommunikationsform blandt mennesker.
El llanto resulta así una forma de comunicación elemental y primigenia en el ser humano.

En af dem er primær.
Uno de ellos es el principal.

Vi har brugt e-mail som primær kanal….
No estás utilizando el email como tu canal prioritario.

Årsagen til brændende mund syndrom kan klassificeres som enten primær eller sekundær.
La causa del síndrome de la boca ardiente puede clasificarse como primaria o secundaria.

Det er af primær betydning, at Gud åbenbarer sig igennem sit Ord,
De importancia primordial en la revelación de Dios es Su Palabra,

så sørg for du er så klar som muligt er af primær betydning.
los negocios mejores preparados, asegurándose de que eres tan listo como posible es de primordial importancia.

Primær immundefekt lidelser ses på grund af arvelige defekter i immunsystemet,
Los trastornos de inmunodeficiencia primarios se observan debido a defectos hereditarios en el sistema inmunitario,