RAPPORTERING - oversættelse til Spansk

• notificación
• información
• informar
• informe
• reporte
• comunicación
• reporting
• reportaje
• presentación
• informes
• reportes
• informando
• notificaciones
• informa
• reportajes

Eksempler på brug af Rapportering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ugentlig rapportering til ledelsen.
Reportar semanalmente a la Dirección.

Afsluttende rapportering til myndighederne.
Efecta el reporte final a las autoridades.

Overvågning og rapportering af KPI'er.
Controlar y reportar los KPI's.

Vedrørende negativ rapportering om Rawhide på Facebook og internet.
Con respecto a la cobertura negativa de cuero crudo en Facebook y en Internet.

Rapportering og undersøgelse af alle uheld og hændelser.
El reporte e investigación de todas las lesiones e incidencias.

Rapportering af overtrædelse af reglerne.
Reportar el incumplimiento de las reglas.

Vurdering af den interne revisions rapportering.
Evaluar el reporting de auditoría interna.

Udgøre et enkelt kontaktpunkt for landespecifik, regional eller global rapportering.
Proporcionarán un punto de contacto único para informes globales, regionales o por país.

Pålidelig finansiel rapportering.
Fiabilidad de la información financiera;

Du kan se følgende oplysninger om hver rapportering.
Podrá ver la siguiente información acerca de cada denuncia.

Databaser er ikke bygget til rapportering!
Las bases de datos no están diseñadas para el reporting.

produktion og levering til rapportering.
producción y entrega hasta la generación de informes.

Tak chitwant for at bruge min tutorial og rapportering en forældet information!
Gracias por usar mi chitwant tutorial y reportar una información obsoleta!

Dataene gemmes og bruges til samlet og statistisk rapportering.
Todos los datos se almacenan y usan para informes agregados y estadísticos.

Opstille specifikke mål og rapportering af ROI.
Establecer objetivos específicos y reportar sobre el ROI.

Denne information gemmes i logfiler og bruges af os til statistisk rapportering.
Se almacena esta información en los archivos de registro y nosotros usamos para el reporte estadístico.

Disse oplysninger gemmes i logfiler og bruges af os til statistisk rapportering.
Se almacena esta información en los archivos de registro y nosotros usamos para el reporte estadístico.

Mange distrikter har påberåbt sig deres firewall til filtrering og rapportering af indhold.
Muchos distritos han confiado en su cortafuegos para filtrar y reportar contenido.

og manglende rapportering.
planeamiento, y divulgación de la falta.

Vores ansvarlige offentliggørelsespolitik lægger op til opdagelse og rapportering af sikkerhedshuller.
Nuestra política de divulgación responsable promueve la detección y el informe de vulnerabilidades de seguridad.