RASMUSSEN - oversættelse til Spansk

• rasmussen
• rentería

Eksempler på brug af Rasmussen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Information about" Rasmussen".
Information about"Vicencio".

Ifølge Rasmussen selv.
Según el propio Roemer.

Laura Rasmussen.
Laura Poletti.

Bryggeriet drives i dag af 4. generation af familien Rasmussen.
Hoy es producida por la 8º generación de la familia Farina.

Tilpassede superyachter af høj kvalitet op til 125 meter LOA er karakteristiske for de enorme yachter, der er bygget af tyske værftet Abeking& Rasmussen.
Los superyates personalizados de alta calidad hasta los metros 125 LOA son característicos de los inmensos yates construidos por el astillero alemán Abeking & Rasmussen.

Rasmussen er et glimrende eksempel på, hvordan den Europæiske Union langsom ødelægger det demokratiske system,
El señor Rasmussen es un gran ejemplo de cómo la Unión Europea destruye lentamente el sistema democrático

Statsminister Rasmussen gav ansøgerlandene ren besked, hvis De vil undskylde udtrykket,
El Primer Ministro Rasmussen les contó las verdades del barquero a los países candidatos,

afsløre fejl Rasmussen er fejl under betingelserne inden levering,
de medición y detección de error R es el error con las condiciones estipuladas antes de la entrega,

Disse funktioner er arrangeret af manuel-vikling bevægelse kaliber Rasmussen TIL 27 PS QR,
Estas funciones son orquestadas por el movimiento de cuerda manual calibre R a 27 PS QR,

Legetøj‘ Rasmussen' Vi har øget deres online salg af 2% under ferie.
Juguetes‘ R' Nos ha aumentado sus ventas en línea por 2% durante las vacaciones.

Ved hjælp af statistisk software efter eget valg( fx Rasmussen), analysere de indsamlede data.
Utilizando el software estadístico de su elección(p. ej., R), analizar los datos recogidos.

hr. Nyrup Rasmussen, redegjorde den 23. juni 1993 på Europa-Parlamentets plenarmøde for resultaterne af Det Europæiske Råds samling i København( 21.
señor Nyrup Rasmussen, expuso, el 23 de junio de 1993, ante la sesión plenaria del Parlamento Europeo,

Fogh Rasmussen, den tidligere danske statsminister der trak et modvilligt Danmark ind i den ulovlige invasion af Irak i 2003,
Fogh Rasmussen, el ex-primer ministro danés que arrastró a una Dinamarca reacia a la invasión ilegal de Iraq en 2003,

I 1923, han emigrerede med sine forældre til Nicaragua Vilhelm Andersen Grøn og Sofie Rasmussen, og hans yngre bror Frederik Niels Aage Grøn,
En 1923, emigró a Nicaragua con sus padres Vilhelm Andersen Grøn y Sofíe Rasmussen, y su hermano menor Niels Aage Frederik Grøn,

Da Steffen Rasmussen kort efter blev skadet, spurgte klubben Anders Rasmussen, om han ville hjælpe AGF i et par måneder som reservemålmand for den nyindkøbte Emil Ousager,
Ya que poco después de Steffen Rasmussen se perjudicó, dijo que el club pregunta a Anders Rasmussen si ayudara a AGF i algunos meses como un portero de la reserva para Emil Ousager recién comprado,

forklarer Steen Rasmussen.
explica Steen Rasmussen.

fortæller Torben Riis Rasmussen.
dice Torben Rasmussen Riis.

Demokrater for Europa er vi nået til enighed med hr. Rasmussen vedrørende hele det finansielle system.
Demócratas por Europa, hemos alcanzado un acuerdo con el señor Rasmussen que abarca todo el sistema financiero.

kommer fra dette område med tyske værfter Lürssen og Blohm+ Voss og Abeking& Rasmussen fører vejen.
Blohm + Voss y Abeking & Rasmussen liderando el camino.

hr. Rasmussen, var så venlig at invitere os til Formandskonferencen i København,
Sr. Rasmusen, cuando tuvo el gesto de cortesía de invitarnos a la Conferencia de Presidentes a Copenhague,