REDUCERES VED - oversættelse til Spansk

• reducir mediante
• reducirse por
• ser minimizados mediante
• ser mitigados mediante
• disminuir mediante

Eksempler på brug af Reduceres ved på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Prikbladet Perikum( Hypericum perforatum) Serumkoncentrationer af amprenavir kan reduceres ved samtidig anvendelse af naturlægemidler indeholdende prikbladet perikum( Hypericum perforatum).
Hipérico(Hypericum perforatum) Los niveles séricos de amprenavir pueden reducirse por el uso concomitante de preparados de planta medicinal hipérico(Hypericum perforatum).

Overaktiviteten af blæren kan undertiden reduceres ved målrettet blæretræning( også ved biofeedback).
La hiperactividad de la vejiga a veces se puede reducir mediante el entrenamiento específico de la vejiga(también mediante biofeedback).

Kornets regnskabsmæssige værdi kan reduceres ved en nedskrivning, men den kan ikke forhøjes.
El valor contable de los cereales puede reducirse por la depreciación, pero no incrementarse.

Interessant at huske på, kan konsekvenserne for lipider reduceres ved at inkludere N2GUARD i tillæg til din cyklus af Anavar at holde sunde HDL kolesterol grader.
Los resultados sobre los lípidos pueden ser mitigados mediante la inclusión de N2GUARD junto con su ciclo de Anavar para mantener los niveles de colesterol HDL sana y equilibrada.

Tilførsler udefra bør reduceres ved genbrug, recirkulering
Los insumos deben disminuir mediante la reutilización, reciclaje

Disse reaktioner kan reduceres ved anvendelse af antihistaminer,
Estas reacciones se pueden reducir mediante el uso de antihistamínicos,

amprenavir kan reduceres ved samtidig anvendelse af naturprodukter indeholdende prikbladet perikum( Hypericum perforatum).
ritonavir pueden reducirse por el uso concomitante de preparados de planta medicinal hipérico(Hypericum perforatum).

kan resultaterne på lipider reduceres ved at bestå af N2GUARD foruden din cyklus af Anavar at holde sunde og afbalancerede HDL-cholesterolniveauer.
los efectos sobre los lípidos pueden ser mitigados mediante la inclusión de N2GUARD junto con su ciclo de Anavar de preservar los niveles de colesterol HDL saludables.

men kan reduceres ved ekstern kondensator filtrering.
pero se puede disminuir mediante el filtrado de condensador externo.

Serumniveauer for amprenavir kan reduceres ved samtidig brug af histamin H2 receptorantagonister( f. eks. ranitidin og cimitidin).
Los niveles séricos de amprenavir pueden reducirse por el uso concomitante de antagonistas del receptor H2 de la histamina(por ejemplo ranitidina y cimetidina).

aPTT niveauer kan imidlertid reduceres ved intravenøs administration med DDAVP( desmopressin).
los valores del TTPa pueden reducirse por administración intravenosa de desmopresina(DDAVP).

væskeophobning kan reduceres ved anvendelse af et anti østrogen såsom Nolvadex.
la retención de agua se pueden reducir mediante el uso de un estrógeno contra como Nolvadex.

som kan reduceres ved at købe valgfri forsikringer.
que se puede reducir mediante la adquisición de exenciones adicionales.

Risikoen for tidlige barndom caries kan reduceres ved at begrænse saft til et måltid tid kun drink.
El riesgo de dentales de la primera infancia de la caries se puede reducir mediante la limitación de jugo a sólo una bebida-tiempo de la comida.

Det er også vigtigt at bemærke, at dette hormons androgenicitet ikke kan reduceres ved brug af en 5-a-reduktaseinhibitor som Finasteride; de har ingen brug.
También es importante tener en cuenta que la androgenicidad de esta hormona no se puede reducir con el uso de un inhibidor de la 5-alfa reductasa como Finasteride; no tendrán uso.

Dette fænomen kan reduceres ved at forøge tykkelsen af størrelsen efter den passende bredde af det ønskede tætningsspalte.
Este fenómeno puede reducirse aumentando el grosor del tamaño de acuerdo con el ancho apropiado del espacio de sellado deseado.

Denne effekt kan reduceres ved samtidig brug af Stanozolol( Winstrol),
Ese efecto puede reducirse mediante el uso simultáneo de estanozolol(Winstrol),

som kun kan reduceres ved at uddanne folk
que solo puede ser reducido mediante la educación de las personas

Samtidig kan luftmodstanden reduceres ved at udskifte sidespejlene med et in-dash kamera system.
La resistencia aerodinámica es reducida al reemplazar los espejos laterales por un sistema de cámaras integrado.

Sovnbesvar kan reduceres ved at tage steroider i den tidlige del af dagen, men tale med din lage forst.
Dificultad para conciliar el sueno puede reducirse mediante la adopción de los esteroides en la primera parte del día, pero hablar de esto con su médico primero.