RELEVANTE EMNER - oversættelse til Spansk

• temas relevantes
• temas pertinentes
• cuestiones pertinentes
• en las materias relevantes
• cuestiones relevantes
• asuntos pertinentes
• temas importantes
• temas de interés
• temas de relevancia
• asuntos relevantes

Eksempler på brug af Relevante emner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

om kommende begivenheder og kommenterer relevante emner i rummet.
sobre próximos eventos y comentar sobre las cuestiones pertinentes en ese espacio.

f. eks. ved at være vært for debatter og seminarer om relevante emner med LGBT-aspekter og -talere;
sirviendo de anfitriones por lo que respecta a debates y seminarios sobre asuntos pertinentes e incluyendo aspectos y ponentes lgbt;

har brug for præciseringer om relevante emner, giver disse private netværk dig mulighed for at spørge de faktiske kunder for deres mening om din niche uformelt.
necesita una aclaración sobre temas relevantes, estas redes privadas le permiten preguntar a los clientes reales su opinión sobre su nicho de manera informal.

kan du finde oplysninger om relevante emner i afsnittet Temaer,
puede consultar información sobre temas importantes en nuestra sección de Temas,

det er derfor vigtigt at afholde dem og behandle alle relevante emner, så man er sikker på en fantastisk optræden til hver enkelt serveringsperiode.
el ensayo a la ópera, por eso es tan importante realizarlo y tratar todos los temas pertinentes para asegurar una actuación magnífica en cada servicio.

oversigt over forskellige relevante emner under en række forskellige overskrifter.
breve resumen de varias cuestiones pertinentes recogidas bajo varios epígrafes.

Energi Distribution( Dette inkluderer yderst relevante emner såsom" intelligente net" og energilagring,
Distribución de Energía(Esto incluye altamente temas relevantes, tales como"redes inteligentes"

aktører et særligt område på EPALE, hvor de kan afholde diskussioner om relevante emner og dele relevant indhold.
las distintas partes interesadas un espacio especialmente dedicado al debate sobre temas de interés y el intercambio de contenidos específicos.

af verdens mest magtfulde) og andre, som kun inviteres lejlighedsvis på grund af deres viden eller deltagelse i relevante emner.
otros sólo invitaron de vez en cuando debido a su conocimiento o compromiso en temas pertinentes.

Kvalifikationen til CMSE®- Certified Machinery Safety Expert- omfatter alle relevante emner i forbindelse med maskinsikkerhed:
La cualificación como CMSE®(Certified Machinery Safety Expert) cubre todos los temas relevantes relativos a la seguridad de la maquinaria,

Ikke alene kurset adresse yderst relevante emner af personaleledelse og udvikling,
No solo la dirección supuesto temas de gran relevancia de la gestión y desarrollo de las personas,

innovative rekrutteringsteknologier og andre relevante emner.-.
las tecnologías innovadoras de reclutamiento y otros temas relevantes.-.

at videreformidle informationer om relevante emner til et så stort publikum som muligt
obtener información sobre temas relevantes para un público lo más amplio posible

opfordrer dem til at anvende deres viden til relevante emner inden for erhvervsliv og økonomisk politik.
los alienta a aplicar sus conocimientos a temas relevantes en políticas comerciales y económicas.

herunder engelsk og matematik på GCSE/ Baccalaureat/ Cambridge' O' niveau og tre relevante emner på' A'-niveauerne.
Matemáticas en el GCSE/ Bachillerato/ Cambridge'O'Level y tres temas relevantes en los niveles'A'.

af verdens mest magtfulde) og andre, som kun inviteres lejlighedsvis på grund af deres viden eller deltagelse i relevante emner.
otros sólo invitados de vez en cuando debido a su conocimiento o implicación en temas relevantes.

kontekstualisering og andre relevante emner for dem interesseret og engageret i situationer med mission,
la contextualización y otros temas relevantes para los interesados e involucrados en situaciones de misión,

rettes at uddybe relevante emner i erhvervslivet og viden om nye ressourcer,
está dirigida a profundizar en las materias relevantes en el ámbito empresarial y en el conocimiento de nuevos recursos,

betænkningen er et afbalanceret dokument, som omhandler alle relevante emner.
estoy convencido de que es un documento equilibrado y que aborda todas las cuestiones relevantes.

Der blev også afholdt møde i en række arbejdsgrupper, som drøftede forskellige relevante emner, herunder uddannelse i bedre regeringsførelse,
También se han reunido varios grupos de trabajo para debatir un abanico de temas relevantes que incluyen: formación para una mejor gobernanza,