RELEVANT ISSUES - oversættelse til Dansk

• relevante spørgsmål
• relevante emner
• relevante problemstillinger
• relevante spoergsmaal
• relevante problemer

Eksempler på brug af Relevant issues på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The students have opportunities to try all steps in the process of scanning with both professional hardware and software with relevant issues from the industry.
De studerende har mulighed for at afprøve alle trin i scanningsprocessen, både med professionelt hardware og software med relevante problematikker fra industrien.

on how we are going to handle the relevant issues in 2008, during the transitional period.
hurtigt kunne redegøre for, hvordan vi vil håndtere de relevante spørgsmål i 2008, i overgangsperioden.

especially in all relevant issues connected to small businesses.
især i forbindelse med alle relevante spørgsmål om små virksomheder.

In an effort to leadby example, the EU Member States committed themselves to including such CACs in their relevant issues.
EU-landene gik foran med et godteksempel og forpligtede sig til at medtage CAC-klausuler i deres relevante udstedelser.

clearly addresses all the relevant issues.
omhandler klart alle relevante områder.

We are also actively integrating human rights and human security into all the relevant issues and policies.
Vi integrerer også aktivt menneskerettigheder og -sikkerhed i alle relevante sager og politikker.

It noted that all the relevant issues are now being fully and thoroughly clarified, with the construc tive contribution of all Member States,
Det har noteret sig, at alle relevante spørgsmål- takket være samtlige medlemsstaters konstruktive bidrag- nu er ved at være fuldt ud

Guidance on relevant issues common to most institutions and bodies(e.g. processing of health related data,
Der vil blive udviklet vejledning om relevante spørgsmål, som er fælles for de fleste institutioner

The report shall address the issues in paragraph 8 as well as other relevant issues in the framework of the different elements of the Sixth Environmental Action Programme,
Rapporten skal omhandle emnerne i stk. 8 såvel som andre relevante emner i forbindelse med de forskellige elementer i det sjette miljøhandlingsprogram, særlig den tematiske strategi for genanvendelse og den tematiske strategi

Methodological reports, transitional arrangements, data availability, data reliability and other relevant issues connected with the application of this Regulation shall be examined once a year within the competent Working Group of the Agricultural Statistics Committee.
Metodologirapporter, overgangsordninger, datatilgængelighed, datapålidelighed og andre relevante spørgsmål i forbindelse med anvendelse af denne forordning behandles en gang om året i den kompetente arbejdsgruppe under Den Stående Landbrugsstatistiske Komité.

The long-term development goal is that the local authorities incorporate relevant issues into their development strategies
På sigt er udviklingsmålet at de lokale myndigheder indarbejder relevante problemstillinger i deres udviklingsstrategier således

developers in Debian to discuss relevant issues.
-udviklere i Debian til at diskutere relevante emner.

Methodological reports, transitional arrangements, data availability, data reliability and other relevant issues connected with the application of this Regulation shall be examined once a year within the competent Working Group of the Agricultural Statistics Committee.
Rapporter om metoder, overgangsordninger, datatilgaengelighed, datapaalidelighed og andre relevante spoergsmaal i forbindelse med anvendelsen af denne forordning behandles en gang om aaret i Den Staaende Landbrugsstatistiske Komités kompetente arbejdsgruppe.

PS. I just do not understand how relevant issues are to a bearing pendulum?
PS. Jeg forstår bare ikke, hvor relevante spørgsmål er til et leje pendul?

Methodological reports, transitional arrangements, data availability, data reliability and other relevant issues connected with the application of this Regulation shall be examined once a year within the competent Working Group of the Agricultural Statistics Committee.
Metodologiske rapporter, overgangsordninger, datatilgaengelighed, datapaalidelighed og andre relevante spoergsmaal i forbindelse med gennemfoerelsen af denne forordning skal én gang om aaret behandles i den kompetente arbejdsgruppe under Den Staaende Landbrugsstatistiske Komité.

can advise on any relevant issues that are not covered in the book.
kan rådgive om alle relevante spørgsmål, som ikke er dækket i bogen.

The ECAC working group on security will discuss the relevant issues at its next meeting,
ECAC's arbejdsgruppe om sikkerhed vil drøfte de relevante spørgsmål ved dens næste møde,

in all relevant issues, within the next four years we will get at least 10 million jobs in addition to what we now have.
i struktur, i alle relevante ting, vil vi inden for de næste fire år kunne skabe mindst 10 millioner job ud over, hvad vi allerede har.

One of the relevant issues raised by the Committee on Employment is that the measures proposed by Member States complement other actions cofinanced by the Structural Funds,
Et af de relevante spørgsmål, som Beskæftigelsesudvalget har rejst, er, at de foranstaltninger, som foreslås af medlemsstaterne, supplerer andre aktiviteter, der medfinansieres af strukturfondene. Og vi kan ikke

To mention just a few of the relevant issues: who will not be concerned about the plutonium economy with its excessive costs
For blot at nævne et par af de relevante spørgsmål: Hvem vil ikke være bekymret over plutoniumøkonomien med dens alt for store omkostninger