TEKNISKE PROBLEMER - oversættelse til Engelsk

• technical problems
• technical issues
• technical difficulties
• engineering problems
• technical difficulty
• technical problem
• technical issue
• mechanical issues
• technical malfunction
• technology issues

Eksempler på brug af Tekniske problemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har tekniske problemer.
We are having some technical difficulties.

Denne afgang blev aflyst på grund af tekniske problemer.
The flight was cancelled because of technical problems.

Vi har lidt tekniske problemer.
A little technical issue.

Gathering Storm uden tekniske problemer.
Gathering Storm without any technical issues.

Tutorerne vil være behjælpelige med at løse tekniske problemer.
Tutors are available to help solve any technical problem may arise.

Vi har tekniske problemer. Hallo? Hallo?
We are currently experiencing Hello? technical difficulty. Hello?

Jeg forstår, at der er tekniske problemer her.
I understand that there are technical problems here.

Og? Kommandør Uhura har tekniske problemer, sir.
And? Commander Uhura is experiencing technical difficulties, sir.

Club Unlimited 2 uden tekniske problemer.
Club Unlimited 2 without any technical issues.

Ja… der er tekniske problemer.
Was there some technical problem?

Vi har tekniske problemer. Hallo? Hallo?
We are currently experiencing Hello? Hello? technical difficulty.

Vi har nogle… tekniske problemer.
We had some technical problems.

Jeg har tekniske problemer.
I'm having technical difficulties.

Mech City Brawl uden tekniske problemer.
Mech City Brawl without any technical issues.

Du får et automatisk alarmsignal i tilfælde af tekniske problemer.
In the event of a technical problem, you receive an automatic alarm signal.

Tekniske problemer.
Technical difficulty.

For det andet er der en række tekniske problemer, der skal drøftes.
Secondly, there is a series of technical problems to discuss.

Beklager. Tekniske problemer.
Sorry, guys. Technical difficulties.

Fortune Island uden tekniske problemer.
Fortune Island without any technical issues.

Hallo? Vi har tekniske problemer. Hallo?
Technical difficulty. We are currently experiencing Hello? Hello?