RENDER - oversættelse til Spansk

• render
• van
• zanjas
• corriendo
• enlucido
• anda

Eksempler på brug af Render på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Render flotte klip til produktion af animation
Renderiza clips de gran belleza para la producción de animación

Men du render ingen steder.
Y tú no vas a ninguna parte.

Mr. Jessup render ingen vegne.
El señor… Jessup no se va a ir a ningún lado.

Jeg render ingen steder, det lover jeg!
No me voy a ir a ningún lugar, te lo prometo-!

Vi render rundt og udtænker teorier
Mírenos dando vueltas por la nave inventándonos teorías

Render altid rundt med en masse skøre idéer.
Él… siempre sale con esas ideas locas.

Design og render avancerede 3D-modeller i programmer som Autodesk Maya 2018.
Diseña y renderiza modelos 3D complejos en programas como Autodesk Maya 2018.

Susse render ingen steder, for det gør du heller ikke.
Bernadette no se va a ninguna parte porque tú no te vas.

Opbyg komplekse scener, og render smukke endelige rammer med 3D-animeringssoftware.
Crea escenas complejas y renderiza cuadros finales bellísimos con software de animación 3D.

Jeg kunne forestille mig, at alle fyrene render efter dig.
Me imagino… que todos los chicos te persiguen.

Hvorfor render mænd efter kvinder?
¿Por qué los hombres persiguen a las mujeres?

Selvfølgelig er jeg det, disse tunneller render under hele Charleston.
Por supuesto. Estos túneles recorren toda Charleston.

Men se selv i nyhederne, hvad han render og laver.
Sólo mira las noticias y verás lo que hace.

Det gør ikke noget godt indtryk at Deres børn render halvnøgne rundt nede i byen.
Da mala impresión… que sus niños estén corriendo semidesnudos por la ciudad.

Mange af dem, der er involveret i skabelsen af computergrafik kun kan drømme om deres egen render farm.
Muchos de los que participan en la creación de gráficos por ordenador sólo puede soñar con su propia granja de render.

De to skøger render fra værelse til værelse
Las dos zorras van de habitación en habitación,

Bestem præcis hvad der vises hvor på skærmen med det nye Render API og en række helt nye alter hooks.
Controle exactamente qué se muestra en pantalla con la nueva Render API y algunos hooks drásticos para modificaciones.

Dybde af æglæggende rør i render bør være under niveauet for jordfrysning.
La profundidad de tendido de tuberías en las zanjas debe estar por debajo del nivel de congelación del suelo.

Dine dukker har klippet deres strenge, render rundt og siger ting du ikke har skrevet.
Tus pequeñas marionetas cortaron los hilos y van por ahí, diciendo cosas que tú no escribiste.

det kunne have været mere end blot et design render.
podría haber sido más que un render de diseño.